Kaka Subtitle Assistant (VideoCaptioner) is easy to operate and doesn't require high-end hardware. It supports both online API calls and local offline processing (with GPU support) for speech recognition. It leverages Large Language Models (LLMs) for intelligent subtitle segmentation, correction, and translation. It offers a one-click solution for the entire video subtitle workflow! Add stunning subtitles to your videos.
The latest version now supports VAD, vocal separation, word-level timestamps, batch subtitle processing, and other practical features.
- 🎯 No GPU required to use powerful speech recognition engines for accurate subtitle generation.
- ✂️ LLM-based intelligent segmentation and sentence breaking for more natural subtitle reading.
- 🔄 AI subtitle multi-threading optimization and translation, adjusting subtitle format and making expressions more idiomatic and professional.
- 🎬 Supports batch video subtitle synthesis, improving processing efficiency.
- 📝 Intuitive subtitle editing and viewing interface, supporting real-time preview and quick editing.
- 🤖 Low model token consumption, and built-in basic LLM model to ensure out-of-the-box use.
وصف الناشر (الإنجليزية)
ما هو برنامج VideoCaptioner؟
يُصنَّف برنامج VideoCaptioner لنظام Windows ضمن فئة تحرير الفيديو، وهو مفتوح المصدر، وناشره WeiFeng. يحتل المرتبة 28 من حيث الشعبية بين برامج فئة تحرير الفيديو في هذا الدليل. لغة البرمجة المستخدمة في تطويره: Python.
التثبيت ومتطلبات التشغيل
يوفّر الناشر مثبّتات EXE (Inno Setup) لإصدارات Windows 64 بت. يمكن تثبيته للمستخدم الحالي فقط دون صلاحيات المسؤول. يمكن تثبيته تثبيتًا صامتًا باستخدام المفاتيح الموثّقة للمثبّت.
التحديثات وسجل الإصدارات
الإصدار الحالي هو 1.3.3، وقد صدر في 2 مارس 2025. يمتد سجل الإصدارات حتى 9 فبراير 2025، وعدد الإصدارات المدرجة 2، وجميعها مرتبطة بالملفات الرسمية. مضى على آخر تحديث أكثر من عام.
الشعبية وأنواع الملفات
عدد نجوم مستودعه على GitHub (WEIFENG2333/VideoCaptioner): 16,329. من البرامج المشابهة: OpenShot Video Editor، Shotcut وSubtitle Edit.
وصف المشروع على GitHub: “🎬 卡卡字幕助手 | VideoCaptioner - 基于 LLM 的智能字幕助手 - 视频字幕生成、断句、校正、字幕翻译全流程处理！- A powered tool for easy and efficient video subtitling.”
الإيجابيات / السلبيات
الإيجابيات
- مفتوح المصدر: يمكن لأي شخص فحص الشيفرة وبناؤها
- تثبيت صامت موثّق
- يُثبَّت دون صلاحيات المسؤول
- قاعدة مستخدمين واسعة
السلبيات
- لا يوجد إصدار ARM64 أصلي
- لم يُحدَّث منذ أكثر من عام
باختصار: VideoCaptioner برنامج مفتوح المصدر من فئة تحرير الفيديو يعمل على أجهزة 64 بت. تباطأت وتيرة تحديثاته. يمكن لمسؤولي الأنظمة نشره دون تدخل من المستخدم.
هل تحميل VideoCaptioner آمن؟
- يُقدَّم الملف من github.com، وهو نطاق يملكه الناشر
- رابط التحميل يستخدم HTTPS
- بصمة SHA256 منشورة، فيمكنك التحقق من الملف:
7AEE706E8E99921D879D4B088C94E025E7F13868B06DE09AD7D69870102AC8F1· افتح تقرير VirusTotal لهذه البصمة - لم يُفحص الرابط بعد
- الشيفرة المصدرية متاحة للجميع
- لا يستضيف ExeAtlas ملفات التثبيت ولا يغلّفها ولا يعدّلها
شرح ذو صلة: التحقق من بصمة SHA256 لملف في Windows
أحدث الإصدارات
جميع الإصدارات (2) ›| الإصدار | التاريخ | الحجم | الملفات |
|---|---|---|---|
| 1.3.3الأحدث | 2 مارس 2025 | — | 64 بت EXE (Inno Setup) |
| 1.3.2 | 9 فبراير 2025 | — | 64 بت EXE (Inno Setup) |
التثبيت من سطر الأوامر
التثبيت الصامت ›winget install --id WEIFENG2333.VideoCaptioner -eVideoCaptioner-Setup-win64-v1.3.3.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-شرح ذو صلة: شرح winget: تثبيت البرامج وتحديثها من سطر الأوامر
معلومات
- الناشر
- WeiFeng
- القسم
- تحرير الفيديو
- الترخيص
- GPL-3.0
- السعر
- مجاني
- الشيفرة المصدرية
- github.com/WEIFENG2333/VideoCaptioner
- لغة البرمجة
- Python
- المتطلبات
- Windows 11 / 10
- المعمارية
- 64 بت
- نوع المثبّت
- EXE (Inno Setup)
- الإصدار
- 1.3.3
- تاريخ الإصدار
- 2 مارس 2025
- تاريخ الإضافة إلى الدليل
- 12 فبراير 2025
- الإصدارات المدرجة
- 2
- نجوم GitHub
- 16,329
- تفرّعات GitHub
- 1,417
- الموقع الرسمي
- github.com
- معرّف winget
- WEIFENG2333.VideoCaptioner
التقييمات والمراجعات
لا توجد مراجعات بعد. كن أول من يقيّم هذا البرنامج.
بدائل VideoCaptioner
عرض الكل ›-
مفتوح المصدر397.3 ألف ↓ -
مفتوح المصدر398.7 ألف ↓ -
مفتوح المصدر96.1 ألف ↓ -
مفتوح المصدر17 ألف ↓ -
مفتوح المصدر47.1 ألف ↓ -
مفتوح المصدر176.3 ألف ↓ -
مفتوح المصدر4.4 ألف ↓ -
مفتوح المصدر4.8 ألف ↓
الأسئلة الشائعة
هل برنامج VideoCaptioner مجاني؟
نعم. برنامج VideoCaptioner مفتوح المصدر ويخضع لترخيص GPL-3.0.
هل تحميل VideoCaptioner آمن؟
يأتي ملف التحميل من github.com، وهو نطاق يملكه الناشر؛ ولا يستضيف ExeAtlas الملف ولا يعدّله. قارن بصمة SHA256 للملف بالبصمة المعروضة هنا، أو افتح تقرير VirusTotal لهذه البصمة.
كيف أثبّت VideoCaptioner باستخدام winget؟
افتح PowerShell أو Windows Terminal وشغّل أمر winget المعروض في هذه الصفحة. ينزّل winget ملف التثبيت الرسمي ويتحقق من بصمة SHA256 قبل تشغيله.
هل يمكن تثبيت VideoCaptioner تثبيتًا صامتًا؟
نعم. تعرض صفحة التثبيت الصامت الأمر الدقيق لكل مثبّت.
هل يعمل VideoCaptioner على أجهزة Windows on Arm؟
لا يوجد إصدار ARM64؛ لكن Windows 11 on Arm يستطيع تشغيل إصدار 64 بت عبر المحاكاة.
من أين أحمّل إصدارًا قديمًا من VideoCaptioner؟
تعرض صفحة الإصدارات جميع الإصدارات المدرجة (2) مع روابط ملفات التثبيت الرسمية، رجوعًا حتى 9 فبراير 2025.
هل يمكن استخدام VideoCaptioner دون صلاحيات المسؤول؟
نعم، يتوفر مثبّت خاص بكل مستخدم لا يحتاج إلى صلاحيات المسؤول.
ما بدائل VideoCaptioner؟
OpenShot Video Editor، Shotcut، Subtitle Edit، Aegisub وLAV Filters. تقارن صفحة البدائل بينها.
