Kaka Subtitle Assistant (VideoCaptioner) is easy to operate and doesn't require high-end hardware. It supports both online API calls and local offline processing (with GPU support) for speech recognition. It leverages Large Language Models (LLMs) for intelligent subtitle segmentation, correction, and translation. It offers a one-click solution for the entire video subtitle workflow! Add stunning subtitles to your videos.
The latest version now supports VAD, vocal separation, word-level timestamps, batch subtitle processing, and other practical features.
- 🎯 No GPU required to use powerful speech recognition engines for accurate subtitle generation.
- ✂️ LLM-based intelligent segmentation and sentence breaking for more natural subtitle reading.
- 🔄 AI subtitle multi-threading optimization and translation, adjusting subtitle format and making expressions more idiomatic and professional.
- 🎬 Supports batch video subtitle synthesis, improving processing efficiency.
- 📝 Intuitive subtitle editing and viewing interface, supporting real-time preview and quick editing.
- 🤖 Low model token consumption, and built-in basic LLM model to ensure out-of-the-box use.
توضیحات ناشر (انگلیسی)
VideoCaptioner چیست؟
VideoCaptioner ساخته WeiFeng در دسته‌بندی ویرایش ویدیو قرار دارد و نرم‌افزاری متن‌باز است. در این فهرست، از نظر محبوبیت رتبه ۲۸ را میان نرم‌افزارهای دسته‌بندی ویرایش ویدیو دارد. به زبان Python نوشته شده است.
نصب و پیش‌نیازها
ناشر نصب‌کننده‌های EXE (Inno Setup) را برای ویندوز ۶۴ بیتی ارائه می‌کند. می‌توان آن را فقط برای کاربر فعلی و بدون دسترسی مدیر نصب کرد. با سوئیچ‌های مستند نصب‌کننده، نصب بی‌صدا امکان‌پذیر است.
به‌روزرسانی‌ها و تاریخچه نسخه‌ها
نسخه فعلی 1.3.3 است که در ۱۲ اسفند ۱۴۰۳ منتشر شد. تاریخچه نسخه‌ها ۲ نسخه را در بر می‌گیرد که قدیمی‌ترین آن‌ها به ۲۱ بهمن ۱۴۰۳ برمی‌گردد؛ همه به فایل‌های رسمی لینک دارند. از آخرین به‌روزرسانی بیش از یک سال گذشته است.
محبوبیت و انواع فایل
کد منبع آن در GitHub (WEIFENG2333/VideoCaptioner) ۱۶٬۳۲۹ ستاره دارد. نرم‌افزارهای مشابه: OpenShot Video Editor، Shotcut و Subtitle Edit.
توضیح پروژه در GitHub: “🎬 卡卡字幕助手 | VideoCaptioner - 基于 LLM 的智能字幕助手 - 视频字幕生成、断句、校正、字幕翻译全流程处理！- A powered tool for easy and efficient video subtitling.”
نقاط قوت / نقاط ضعف
نقاط قوت
- متن‌باز: هر کسی می‌تواند کد را بررسی و کامپایل کند
- نصب بی‌صدای مستند
- نصب بدون دسترسی مدیر
- کاربران فراوان
نقاط ضعف
- بدون نسخه بومی ARM64
- بیش از یک سال بدون به‌روزرسانی
به طور خلاصه: VideoCaptioner ابزاری متن‌باز در دسته‌بندی ویرایش ویدیو برای رایانه‌های ۶۴ بیتی است. روند به‌روزرسانی آن کند شده است. مدیران سیستم می‌توانند آن را بدون دخالت کاربر توزیع کنند.
آیا دانلود VideoCaptioner امن است؟
- فایل از github.com، دامنه خود ناشر، ارائه می‌شود
- لینک دانلود از HTTPS استفاده می‌کند
- هش SHA256 منتشر شده است و می‌توانید فایل را بررسی کنید:
7AEE706E8E99921D879D4B088C94E025E7F13868B06DE09AD7D69870102AC8F1· گزارش VirusTotal این هش را باز کنید - لینک هنوز بررسی نشده است
- کد منبع عمومی است
- ExeAtlas فایل‌های نصب را میزبانی، بسته‌بندی یا تغییر نمی‌دهد
آموزش مرتبط: بررسی هش SHA256 فایل در ویندوز
نسخه‌های اخیر
همه ۲ نسخه ›| نسخه | تاریخ | حجم | فایل‌ها |
|---|---|---|---|
| 1.3.3آخرین | ۱۲ اسفند ۱۴۰۳ | — | ۶۴ بیتی EXE (Inno Setup) |
| 1.3.2 | ۲۱ بهمن ۱۴۰۳ | — | ۶۴ بیتی EXE (Inno Setup) |
نصب از خط فرمان
نصب بی‌صدا ›winget install --id WEIFENG2333.VideoCaptioner -eVideoCaptioner-Setup-win64-v1.3.3.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-آموزش مرتبط: آموزش winget: نصب و به‌روزرسانی نرم‌افزار در ویندوز
اطلاعات
- ناشر
- WeiFeng
- دسته‌بندی
- ویرایش ویدیو
- مجوز
- GPL-3.0
- قیمت
- رایگان
- کد منبع
- github.com/WEIFENG2333/VideoCaptioner
- زبان برنامه‌نویسی
- Python
- پیش‌نیاز
- Windows 11 / 10
- معماری
- ۶۴ بیتی
- نوع نصب‌کننده
- EXE (Inno Setup)
- نسخه
- 1.3.3
- تاریخ انتشار
- ۱۲ اسفند ۱۴۰۳
- تاریخ افزودن به فهرست
- ۲۴ بهمن ۱۴۰۳
- نسخه‌های فهرست‌شده
- 2
- ستاره‌های GitHub
- ۱۶٬۳۲۹
- فورک‌های GitHub
- ۱٬۴۱۷
- وب‌سایت رسمی
- github.com
- شناسه winget
- WEIFENG2333.VideoCaptioner
امتیازها و نظرها
هنوز نظری ثبت نشده است. نخستین امتیاز را شما بدهید.
جایگزین‌های VideoCaptioner
مشاهده همه ›-
متن‌باز۳۹۷٫۳ هزار ↓ -
متن‌باز۳۹۸٫۷ هزار ↓ -
متن‌باز۹۶٫۱ هزار ↓ -
متن‌باز۱۷ هزار ↓ -
متن‌باز۴۷٫۱ هزار ↓ -
متن‌باز۱۷۶٫۳ هزار ↓ -
متن‌باز۴٫۴ هزار ↓ -
متن‌باز۴٫۸ هزار ↓
پرسش‌های متداول
آیا VideoCaptioner رایگان است؟
بله. VideoCaptioner نرم‌افزاری متن‌باز با مجوز GPL-3.0 است.
آیا دانلود VideoCaptioner امن است؟
فایل از github.com که متعلق به خود ناشر است دانلود می‌شود؛ ExeAtlas فایل را میزبانی یا تغییر نمی‌دهد. هش SHA256 فایل را با هش نمایش‌داده‌شده در این صفحه مقایسه کنید یا گزارش VirusTotal همین هش را باز کنید.
چگونه VideoCaptioner را با winget نصب کنیم؟
PowerShell یا Windows Terminal را باز کنید و دستور winget نمایش‌داده‌شده در این صفحه را اجرا کنید. winget فایل نصب رسمی را دانلود می‌کند و پیش از اجرا، هش SHA256 آن را بررسی می‌کند.
آیا می‌توان VideoCaptioner را بی‌صدا نصب کرد؟
بله. صفحه نصب بی‌صدا دستور دقیق هر نصب‌کننده را نشان می‌دهد.
آیا VideoCaptioner روی ARM (Windows on Arm) اجرا می‌شود؟
نسخه ARM64 وجود ندارد؛ Windows 11 on Arm می‌تواند نسخه ۶۴ بیتی را با شبیه‌سازی اجرا کند.
نسخه‌های قدیمی VideoCaptioner را از کجا دانلود کنیم؟
صفحه نسخه‌ها همه ۲ نسخه را تا ۲۱ بهمن ۱۴۰۳ با لینک فایل‌های نصب رسمی فهرست می‌کند.
آیا می‌توان از VideoCaptioner بدون دسترسی مدیر استفاده کرد؟
بله، نصب‌کننده‌ای مخصوص کاربر فعلی وجود دارد که به دسترسی مدیر نیاز ندارد.
جایگزین‌های VideoCaptioner کدام‌اند؟
OpenShot Video Editor، Shotcut، Subtitle Edit، Aegisub و LAV Filters. صفحه جایگزین‌ها آن‌ها را با هم مقایسه می‌کند.
