Kaka Subtitle Assistant (VideoCaptioner) is easy to operate and doesn't require high-end hardware. It supports both online API calls and local offline processing (with GPU support) for speech recognition. It leverages Large Language Models (LLMs) for intelligent subtitle segmentation, correction, and translation. It offers a one-click solution for the entire video subtitle workflow! Add stunning subtitles to your videos.
The latest version now supports VAD, vocal separation, word-level timestamps, batch subtitle processing, and other practical features.
- 🎯 No GPU required to use powerful speech recognition engines for accurate subtitle generation.
- ✂️ LLM-based intelligent segmentation and sentence breaking for more natural subtitle reading.
- 🔄 AI subtitle multi-threading optimization and translation, adjusting subtitle format and making expressions more idiomatic and professional.
- 🎬 Supports batch video subtitle synthesis, improving processing efficiency.
- 📝 Intuitive subtitle editing and viewing interface, supporting real-time preview and quick editing.
- 🤖 Low model token consumption, and built-in basic LLM model to ensure out-of-the-box use.
Описание от разработчика (английский)
Что такое VideoCaptioner?
Программу VideoCaptioner выпускает WeiFeng. Это ПО для Windows с открытым исходным кодом, категория «Видеоредакторы». Место по популярности среди программ категории «Видеоредакторы» в каталоге: 28. Язык программирования: Python.
Установка и системные требования
Разработчик предлагает установщики EXE (Inno Setup) для систем 64-бит. Её можно установить только для текущего пользователя, без прав администратора. Тихая установка возможна с помощью документированных ключей установщика.
Обновления и история версий
Текущая версия — 1.3.3, вышла 2 марта 2025 г.. История версий начинается с 9 февраля 2025 г.: всего 2 версии со ссылками на официальные файлы. С последнего обновления прошло больше года.
Популярность и типы файлов
У исходного кода на GitHub (WEIFENG2333/VideoCaptioner) 16 329 звёзд. Похожие программы: OpenShot Video Editor, Shotcut и Subtitle Edit.
Описание проекта на GitHub: “🎬 卡卡字幕助手 | VideoCaptioner - 基于 LLM 的智能字幕助手 - 视频字幕生成、断句、校正、字幕翻译全流程处理！- A powered tool for easy and efficient video subtitling.”
Плюсы / Минусы
Плюсы
- Открытый исходный код: его можно проверить и собрать самостоятельно
- Документированная тихая установка
- Устанавливается без прав администратора
- Большая аудитория пользователей
Минусы
- Нет нативной сборки ARM64
- Больше года без обновлений
Коротко: VideoCaptioner — программа для Windows с открытым исходным кодом (категория «Видеоредакторы»); сборки: 64-бит. Обновления выходят всё реже. Администраторы могут развёртывать её без участия пользователя.
Безопасно ли скачивать программу VideoCaptioner?
- Файл загружается с домена разработчика (github.com)
- Ссылка для скачивания использует HTTPS
- Опубликован хеш SHA256 — файл можно проверить:
7AEE706E8E99921D879D4B088C94E025E7F13868B06DE09AD7D69870102AC8F1· Открыть отчёт VirusTotal по этому хешу - Ссылка ещё не проверялась
- Исходный код открыт
- ExeAtlas не хранит, не оборачивает и не изменяет установщики
Инструкция по теме: Как проверить хеш SHA256 файла в Windows
Последние версии
Все версии (2) ›| Версия | Дата | Размер | Файлы |
|---|---|---|---|
| 1.3.3Последняя | 2 марта 2025 г. | — | 64-бит EXE (Inno Setup) |
| 1.3.2 | 9 февраля 2025 г. | — | 64-бит EXE (Inno Setup) |
Установка из командной строки
Тихая установка ›winget install --id WEIFENG2333.VideoCaptioner -eVideoCaptioner-Setup-win64-v1.3.3.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Инструкция по теме: Как пользоваться winget: установка и обновление
Информация
- Разработчик
- WeiFeng
- Категория
- Видеоредакторы
- Лицензия
- GPL-3.0
- Цена
- Бесплатно
- Исходный код
- github.com/WEIFENG2333/VideoCaptioner
- Язык программирования
- Python
- Требования
- Windows 11 / 10
- Архитектура
- 64-бит
- Установщик
- EXE (Inno Setup)
- Версия
- 1.3.3
- Дата выхода
- 2 марта 2025 г.
- Добавлено в каталог
- 12 февраля 2025 г.
- Версий в каталоге
- 2
- Звёзды GitHub
- 16 329
- Форки на GitHub
- 1 417
- Сайт
- github.com
- ID winget
- WEIFENG2333.VideoCaptioner
Оценки и отзывы
Отзывов пока нет. Оценку можно оставить первым.
Аналоги программы VideoCaptioner
Показать все ›-
Открытый исходный код397,3 тыс. ↓ -
Открытый исходный код398,7 тыс. ↓ -
Открытый исходный код96,1 тыс. ↓ -
Открытый исходный код17 тыс. ↓ -
Открытый исходный код47,1 тыс. ↓ -
Открытый исходный код176,3 тыс. ↓ -
Открытый исходный код4,4 тыс. ↓ -
Открытый исходный код4,8 тыс. ↓
Частые вопросы
Программа VideoCaptioner бесплатная?
Да. VideoCaptioner — программа с открытым исходным кодом (лицензия GPL-3.0); скачать и использовать её можно бесплатно.
Безопасно ли скачивать программу VideoCaptioner?
Файл загружается с github.com — этот домен принадлежит разработчику; ExeAtlas не хранит и не изменяет файл. Сравните SHA256 скачанного файла с указанным на этой странице или откройте отчёт VirusTotal по этому хешу.
Как установить VideoCaptioner через winget?
Откройте PowerShell или Терминал Windows и выполните команду winget с этой страницы. winget скачает официальный установщик и проверит его хеш SHA256 перед запуском.
Можно ли установить VideoCaptioner в тихом режиме?
Да. На странице тихой установки приведена точная команда для каждого установщика.
Работает ли VideoCaptioner на ARM (Windows on Arm)?
Сборки ARM64 нет; Windows 11 on Arm может запустить версию 64-бит через эмуляцию.
Где скачать старые версии программы VideoCaptioner?
На странице версий собраны ссылки на официальные установщики всех версий (2), начиная с 9 февраля 2025 г..
Можно ли пользоваться программой VideoCaptioner без прав администратора?
Да, есть установщик для текущего пользователя, которому не нужны права администратора.
Какие есть аналоги программы VideoCaptioner?
OpenShot Video Editor, Shotcut, Subtitle Edit, Aegisub и LAV Filters. Их сравнение — на странице аналогов.
