Популярное: Данные обновлены: 27 октября 2026 г.

Категории

Интернет1 356
Общение321
Аудио и видео898
Графика и дизайн539
Офис и продуктивность1 124
Разработка3 134
Нейросети и ИИ529
Безопасность385
Системные программы3 114
Игры523
Образование и наука239
Сеть и IT284

Аналоги программы Overcaption

Free subtitle editor that runs fully offline: on-device speech recognition (Whisper), a modern cue editor with waveform timeline, local translation, and export to SRT/VTT/ASS or watermark-free burn-in. No account, no uploads.

Overcaption Видеоредакторы #62 Видеоредакторы

Программы для Windows из той же категории, что и Overcaption (12), отсортированы по общим признакам и популярности.

  • Shotcut

    Видеоредакторы · Meltytech

    Открытый исходный код 26.9.27 398,7 тыс. ↓ ★ 15,5 тыс. video, video-editing
  • OpenShot Video Editor

    Видеоредакторы · OpenShot Studios, LLC

    Открытый исходный код 4.0.1 397,3 тыс. ↓ ★ 6,7 тыс. video, video-editing
  • Subtitle Edit

    Видеоредакторы · Nikse

    Открытый исходный код 5.3.0.0 96,1 тыс. ↓ ★ 14,7 тыс. video
  • Aegisub

    Видеоредакторы · Aegisub Team

    Открытый исходный код 3.5.1 17 тыс. ↓ ★ 2 тыс. srt, subtitles, video
  • LAV Filters

    Видеоредакторы · Hendrik Leppkes

    Открытый исходный код 0.83 47,1 тыс. ↓ ★ 9,2 тыс. subtitles, video
  • Kdenlive

    Видеоредакторы · KDE e.V.

    Открытый исходный код 26.08.2 176,3 тыс. ↓ video, video-editing
  • Olive Video Editor

    Видеоредакторы · Olive Team

    Открытый исходный код 0.1.0 4,4 тыс. ↓ ★ 9,1 тыс. video, video-editing
  • Lightworks

    Видеоредакторы · LWKS Software Ltd.

    Проприетарная 2025.2.56356 19,4 тыс. ↓ video, video-editing
  • FilmCraft

    Видеоредакторы · Learning Machines LLC

    Открытый исходный код 0.9.0 258 ↓ ★ 15,6 тыс. video, video-editing
  • Jubler

    Видеоредакторы · Panayotis Katsaloulis

    Открытый исходный код 10.0.0 4,8 тыс. ↓ ★ 187 video
  • MKV Muxing Batch GUI

    Видеоредакторы · bebotech, Inc.

    Открытый исходный код 2.4.2 695 ↓ ★ 656 subtitles, video
  • QNapi

    Видеоредакторы · QNapi

    Открытый исходный код 0.2.3 3 тыс. ↓ ★ 313 subtitles

Сравнение

ПрограммаЛицензияВерсияОбновленоЗвёзды GitHubЗагрузки Chocolatey
Overcaption Бесплатно 0.4.9 26 октября 2026 г. 1 —
Shotcut Открытый исходный код 26.9.27 28 сентября 2026 г. 15,5 тыс. 398,7 тыс.
OpenShot Video Editor Открытый исходный код 4.0.1 27 сентября 2026 г. 6,7 тыс. 397,3 тыс.
Subtitle Edit Открытый исходный код 5.3.0.0 14 октября 2026 г. 14,7 тыс. 96,1 тыс.
Aegisub Открытый исходный код 3.5.1 19 октября 2026 г. 2 тыс. 17 тыс.
LAV Filters Открытый исходный код 0.83 23 августа 2026 г. 9,2 тыс. 47,1 тыс.
Kdenlive Открытый исходный код 26.08.2 13 октября 2026 г. — 176,3 тыс.
Olive Video Editor Открытый исходный код 0.1.0 30 марта 2021 г. 9,1 тыс. 4,4 тыс.
Lightworks Проприетарная 2025.2.56356 12 января 2026 г. — 19,4 тыс.
FilmCraft Открытый исходный код 0.9.0 21 октября 2026 г. 15,6 тыс. 258
Jubler Открытый исходный код 10.0.0 31 июля 2026 г. 187 4,8 тыс.
MKV Muxing Batch GUI Открытый исходный код 2.4.2 30 января 2024 г. 656 695
QNapi Открытый исходный код 0.2.3 27 марта 2025 г. 313 3 тыс.