Populare: Date actualizate pe 26 octombrie 2026

Categorii

Internet1.355
Comunicare321
Audio și video898
Grafică și design539
Birou și productivitate1.120
Instrumente pentru dezvoltatori3.132
Instrumente AI527
Securitate și confidențialitate385
Instrumente de sistem3.113
Jocuri523
Educație și știință239
Rețea și IT284

Alternative la Overcaption pentru Windows

Free subtitle editor that runs fully offline: on-device speech recognition (Whisper), a modern cue editor with waveform timeline, local translation, and export to SRT/VTT/ASS or watermark-free burn-in. No account, no uploads.

Overcaption Editare video #64 Editare video

12 programe Windows din aceeași categorie cu Overcaption, ordonate după ce au în comun și după popularitate.

  • Shotcut

    Editare video · Meltytech

    Open source 26.9.27 398,7 K ↓ ★ 15,5 K video, video-editing
  • OpenShot Video Editor

    Editare video · OpenShot Studios, LLC

    Open source 4.0.1 397,3 K ↓ ★ 6,7 K video, video-editing
  • Subtitle Edit

    Editare video · Nikse

    Open source 5.3.0.0 96,1 K ↓ ★ 14,7 K video
  • Aegisub

    Editare video · Aegisub Team

    Open source 3.5.1 17 K ↓ ★ 2 K srt, subtitles, video
  • LAV Filters

    Editare video · Hendrik Leppkes

    Open source 0.83 47,1 K ↓ ★ 9,2 K subtitles, video
  • Kdenlive

    Editare video · KDE e.V.

    Open source 26.08.2 176,3 K ↓ video, video-editing
  • Olive Video Editor

    Editare video · Olive Team

    Open source 0.1.0 4,4 K ↓ ★ 9,1 K video, video-editing
  • Lightworks

    Editare video · LWKS Software Ltd.

    Proprietar 2025.2.56356 19,4 K ↓ video, video-editing
  • FilmCraft

    Editare video · Learning Machines LLC

    Open source 0.9.0 258 ↓ ★ 15,6 K video, video-editing
  • Jubler

    Editare video · Panayotis Katsaloulis

    Open source 10.0.0 4,8 K ↓ ★ 187 video
  • MKV Muxing Batch GUI

    Editare video · bebotech, Inc.

    Open source 2.4.2 695 ↓ ★ 656 subtitles, video
  • QNapi

    Editare video · QNapi

    Open source 0.2.3 3 K ↓ ★ 313 subtitles

Comparație

ProgramLicențăVersiuneActualizatStele pe GitHubDescărcări Chocolatey
Overcaption Gratuit 0.3.7 22 octombrie 2026 1 —
Shotcut Open source 26.9.27 28 septembrie 2026 15,5 K 398,7 K
OpenShot Video Editor Open source 4.0.1 27 septembrie 2026 6,7 K 397,3 K
Subtitle Edit Open source 5.3.0.0 14 octombrie 2026 14,7 K 96,1 K
Aegisub Open source 3.5.1 19 octombrie 2026 2 K 17 K
LAV Filters Open source 0.83 23 august 2026 9,2 K 47,1 K
Kdenlive Open source 26.08.2 13 octombrie 2026 — 176,3 K
Olive Video Editor Open source 0.1.0 30 martie 2021 9,1 K 4,4 K
Lightworks Proprietar 2025.2.56356 12 ianuarie 2026 — 19,4 K
FilmCraft Open source 0.9.0 21 octombrie 2026 15,6 K 258
Jubler Open source 10.0.0 31 iulie 2026 187 4,8 K
MKV Muxing Batch GUI Open source 2.4.2 30 ianuarie 2024 656 695
QNapi Open source 0.2.3 27 martie 2025 313 3 K