חלופות ל־Overcaption ל־Windows
Free subtitle editor that runs fully offline: on-device speech recognition (Whisper), a modern cue editor with waveform timeline, local translation, and export to SRT/VTT/ASS or watermark-free burn-in. No account, no uploads.
- רישיוןחינם
- גרסה0.4.9
- דרישותWindows 10+
- תאריך שחרור26 באוקטובר 2026
- כוכבים ב־GitHub★ 1
12 תוכנות ל־Windows מאותה קטגוריה של Overcaption, מדורגות לפי מאפיינים משותפים ולפי פופולריות.
-
Shotcutעריכת וידאו · Meltytech
-
OpenShot Video Editorעריכת וידאו · OpenShot Studios, LLC
-
Subtitle Editעריכת וידאו · Nikse
-
Aegisubעריכת וידאו · Aegisub Team
-
LAV Filtersעריכת וידאו · Hendrik Leppkes
-
Kdenliveעריכת וידאו · KDE e.V.
-
Olive Video Editorעריכת וידאו · Olive Team
-
Lightworksעריכת וידאו · LWKS Software Ltd.
-
FilmCraftעריכת וידאו · Learning Machines LLC
-
Jublerעריכת וידאו · Panayotis Katsaloulis
-
MKV Muxing Batch GUIעריכת וידאו · bebotech, Inc.
-
QNapiעריכת וידאו · QNapi
השוואה
| תוכנה | רישיון | גרסה | עודכן | כוכבים ב־GitHub | הורדות ב־Chocolatey |
|---|---|---|---|---|---|
 Overcaption | חינם | 0.4.9 | 26 באוקטובר 2026 | 1 | — |
| Shotcut | קוד פתוח | 26.9.27 | 28 בספטמבר 2026 | 15.5K | 398.7K |
| OpenShot Video Editor | קוד פתוח | 4.0.1 | 27 בספטמבר 2026 | 6.7K | 397.3K |
| Subtitle Edit | קוד פתוח | 5.3.0.0 | 14 באוקטובר 2026 | 14.7K | 96.1K |
| Aegisub | קוד פתוח | 3.5.1 | 19 באוקטובר 2026 | 2K | 17K |
| LAV Filters | קוד פתוח | 0.83 | 23 באוגוסט 2026 | 9.2K | 47.1K |
| Kdenlive | קוד פתוח | 26.08.2 | 13 באוקטובר 2026 | — | 176.3K |
| Olive Video Editor | קוד פתוח | 0.1.0 | 30 במרץ 2021 | 9.1K | 4.4K |
| Lightworks | קנייני | 2025.2.56356 | 12 בינואר 2026 | — | 19.4K |
| FilmCraft | קוד פתוח | 0.9.0 | 21 באוקטובר 2026 | 15.6K | 258 |
| Jubler | קוד פתוח | 10.0.0 | 31 ביולי 2026 | 187 | 4.8K |
| MKV Muxing Batch GUI | קוד פתוח | 2.4.2 | 30 בינואר 2024 | 656 | 695 |
| QNapi | קוד פתוח | 0.2.3 | 27 במרץ 2025 | 313 | 3K |