Popular: Data updated November 21, 2026

Categories

Internet1,421
Communication329
Audio & video938
Graphics & design566
Office & productivity1,184
Developer tools3,288
AI tools610
Security & privacy408
System tools3,194
Games545
Education & science242
Network & IT294

Download goldendict-ng 26.11.0 for Windows

The Next Generation GoldenDict. A feature-rich open-source dictionary lookup program, supporting multiple dictionary formats and online dictionaries.

Humanity Translation & OCR #9 Translation & OCR

GoldenDict-ng is an advanced dictionary lookup program. Features - Supports many dictionary formats, such as MDX, DSL, StarDict, Zim... - Presents lookup results of multiple dictionaries in the same page - Supports special types of "dictionaries", such as external program, website, audio files... - Lots of auxiliary features - Popup window - Full text search - Anki integration - Transliteration for some languages - Word stemming and spelling correction via Hunspell's morphology analysis - Unicode case, diacritics, punctuation and whitespace folding (e.g. typing 'Grussen' would yield 'grüßen' in German dictionaries). - ...

Publisher’s description

What is goldendict-ng?

goldendict-ng by Humanity is open-source Windows software in the translation & ocr category. It ranks 9th by popularity among translation & ocr in this catalogue. It is written in C++. Besides Windows, it is available for Linux.

Installation and requirements

The publisher provides EXE (NSIS) installers for 64-bit Windows. Installation asks for administrator rights. A silent install is possible with the installer’s documented switches.

Updates and version history

The current version is 26.11.0, released on October 23, 2026. The version history goes back to May 1, 2023: 23 releases, all linked to the official files. That is about 6.6 releases a year. The last update is less than a month old.

Popularity and file types

The Chocolatey package has been downloaded 2,340 times. The source code on GitHub (xiaoyifang/goldendict-ng) has 3,106 stars. Similar programs include Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine and DeepL.

Project description on GitHub: “The Next Generation GoldenDict”

Pros / Cons

Pros

  • Open source: the code can be inspected and built by anyone
  • Documented silent install
  • Frequent updates (about 6.6 a year)
  • Also runs on Linux

Cons

  • No native ARM64 build
  • Installation needs administrator rights

In short: goldendict-ng is an open-source translation & ocr tool for 64-bit PCs. It is actively maintained. Administrators can deploy it unattended.

Is goldendict-ng safe to download?

  • The file is served by github.com, the publisher’s own domain
  • The download link uses HTTPS
  • A SHA256 hash is published, so you can verify the file: 4C11E911009B77FF3BAC7BA8C8DAE69DC0E17034BDE8ACA78A5D511C7AD94EDF · Open the VirusTotal report for this hash
  • The link has not been checked yet
  • The source code is public
  • ExeAtlas does not host, wrap or modify installers

Related guide: How to check a file’s SHA256 hash on Windows

Recent versions

All 23 versions ›
2023: 1 1 23 2024: 2 2 24 2025: 4 4 25 2026: 16 16 26

23 versions over 3 years · about 6.6 a year

VersionDateSizeFiles
26.11.0Latest October 23, 2026 — 64-bit EXE (NSIS)
26.8.0 August 5, 2026 — 64-bit EXE (NSIS)
26.6.2 July 10, 2026 — 64-bit EXE (NSIS)
26.6.1 June 29, 2026 — 64-bit EXE (NSIS)
26.6.0 June 12, 2026 — 64-bit EXE (NSIS)
26.5.7 June 4, 2026 — 64-bit EXE (NSIS)
26.5.6 May 26, 2026 — 64-bit EXE (NSIS)
26.5.5 May 15, 2026 — 64-bit EXE (NSIS)

Install from the command line

Silent install ›
PowerShell
wingetwinget install --id xiaoyifang.GoldenDict-ng -e
chocochoco install goldendict-ng -y
silentGoldenDict-ng-26.11.0-Qt6.8.3-Windows-installer.exe /S

Related guide: How to use winget: install and update apps

Also for other systems

Linux (Flathub)flatpak install flathub io.github.xiaoyifang.goldendict_ng

Information

Publisher
Humanity
Category
Translation & OCR
Licence
GPL-3.0-or-later
Price
Free
Source code
github.com/xiaoyifang/goldendict-ng
Written in
C++
Content rating
All ages
Requires
Windows 11 / 10
Architecture
64-bit
Installer
EXE (NSIS)
Other platforms
Linux
Version
26.11.0
Released
October 23, 2026
Added to the catalogue
June 11, 2023
Versions listed
23
Updates / year
6.6
Chocolatey downloads
2,340
Downloads on ExeAtlas
21
GitHub stars
3,106
GitHub forks
176
Website
xiaoyifang.github.io
winget ID
xiaoyifang.GoldenDict-ng
Chocolatey package
goldendict-ng

Ratings and reviews

–
0 ratings
50
40
30
20
10
Rate this app

No reviews yet. Be the first to rate it.

Alternatives to goldendict-ng

See all ›
  • Poedit3.10Powerful and intuitive translation editor
    Open source74.3K ↓
  • Tesseract-OCR - open source OCR engine5.5.3Tesseract Open Source OCR Engine
    Open source458.2K ↓
  • DeepL26.10.1Translate everywhere with DeepL
    Proprietary128.8K ↓
  • CopyTranslator12.1.0A user-frandly translation tool for PDF reading. It automaticly removes line breaks from the text you copied and then display the translation result.
    Open source420 ↓
  • Grammarly for Windows1.2.310.2001Compose bold, clear, mistake-free writing with Grammarly’s new AI-powered desktop Windows app.
    Proprietary484.3K ↓
  • OmegaT6.0.1The free computer aided translation (CAT) tool for professionals
    Open source5.7K ↓
  • BibleTime3.1.1BibleTime is a powerful cross platform Bible study tool.
    Open source3.8K ↓
  • gettext + iconv1.0+1.19GNU gettext and GNU iconv tools
    Open source1.2K ↓

Frequently asked questions

Is goldendict-ng free?

Yes. goldendict-ng is open-source software under the GPL-3.0-or-later licence.

Is goldendict-ng safe to download?

The download comes from github.com, which belongs to the publisher; ExeAtlas does not host or change the file. Compare its SHA256 hash with the one shown here, or open the VirusTotal report for that hash.

How do I install goldendict-ng with winget?

Open PowerShell or Windows Terminal and run the winget command shown on this page. winget downloads the official installer and checks its SHA256 hash before running it.

Can goldendict-ng be installed silently?

Yes. The silent install page lists the exact command for each installer.

Does goldendict-ng run on ARM (Windows on Arm)?

There is no ARM64 build; Windows 11 on Arm can run the 64-bit version through emulation.

Where can I download an older version of goldendict-ng?

The versions page lists all 23 versions with links to their official installer files, back to May 1, 2023.

What are alternatives to goldendict-ng?

Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, CopyTranslator and Grammarly for Windows. The alternatives page compares them.

This page in other languages

Report an error

Most popular in Translation & OCR

See all
  1. PoeditPowerful and intuitive translation editor
  2. Tesseract-OCR - open source OCR engineTesseract Open Source OCR Engine
  3. DeepLTranslate everywhere with DeepL
  4. Grammarly for WindowsCompose bold, clear, mistake-free writing with Grammarly’s new AI-powered desktop Windows app.
  5. goldendict-ngThe Next Generation GoldenDict. A feature-rich open-source dictionary lookup program, supporting multiple dictionary formats and online dictionaries.
  6. CopyTranslatorA user-frandly translation tool for PDF reading. It automaticly removes line breaks from the text you copied and then display the translation result.
  7. OmegaTThe free computer aided translation (CAT) tool for professionals
  8. BibleTimeBibleTime is a powerful cross platform Bible study tool.
  9. gettext + iconvGNU gettext and GNU iconv tools
  10. pot🌈一个跨平台的划词翻译和OCR软件 | A cross-platform software for text translation and recognize.

More from Humanity

See all
  • xmotoA challenging 2D motocross platform game, where physics play an important role.
  • AvogadroAvogadro is an advanced molecular editor designed for cross-platform use in computational chemistry, molecular modeling, bioinformatics, materials science, and related areas. It offers flexible rendering and a powerful plugin architecture.
  • KMyMoneyA Personal Finance Manager for humans
  • AntiMicroXGraphical program used to map keyboard buttons and mouse controls to a gamepad. Useful for playing games with no gamepad support.
  • AntiMicroXGraphical program used to map keyboard buttons and mouse controls to a gamepad. Useful for playing games with no gamepad support.
  • Money Manager EXMoney Manager Ex is an easy to use, money management application built with wxWidgets.

Tags

Share