GoldenDict-ng is an advanced dictionary lookup program.
Features
- Supports many dictionary formats, such as MDX, DSL, StarDict, Zim...
- Presents lookup results of multiple dictionaries in the same page
- Supports special types of "dictionaries", such as external program, website, audio files...
- Lots of auxiliary features
- Popup window
- Full text search
- Anki integration
- Transliteration for some languages
- Word stemming and spelling correction via Hunspell's morphology analysis
- Unicode case, diacritics, punctuation and whitespace folding (e.g. typing 'Grussen' would yield 'grüßen' in German dictionaries).
- ...
發行商的介紹（英文）
goldendict-ng是什麼軟體？
goldendict-ng由Humanity發行，是「翻譯與OCR」分類中的一款開放原始碼Windows軟體。在本站「翻譯與OCR」分類中，熱門程度排名第9。主要以C++開發。除了Windows之外，也有Linux版本。
安裝與系統需求
開發商為64位元的Windows提供EXE（NSIS）格式的安裝檔。安裝時需要系統管理員權限。使用安裝檔文件中的參數即可靜默安裝。
更新與舊版本
目前最新版本為26.11.0，發行於2026年10月23日。舊版本最早可追溯到2023年5月1日，共收錄23個版本，全部連到官方檔案。平均每年發行約6.6個版本。最近一次更新距今不到一個月。
熱門程度與檔案關聯
Chocolatey套件累計下載1,903次。GitHub上的原始碼儲存庫（xiaoyifang/goldendict-ng）有3,106顆星。同類軟體還有Poedit、Tesseract-OCR - open source OCR engine和DeepL。
GitHub專案說明: “The Next Generation GoldenDict”
優點 / 缺點
優點
- 開放原始碼：任何人都能檢視和自行編譯原始碼
- 有文件說明的靜默安裝參數
- 更新頻繁（每年約6.6次）
- 也支援Linux
缺點
- 沒有原生ARM64版本
- 安裝需要系統管理員權限
總結: goldendict-ng是一款適用於64位元電腦的開放原始碼Windows軟體，歸在「翻譯與OCR」類。目前仍持續更新。IT管理人員可以進行自動部署。
goldendict-ng下載安全嗎？
- 檔案由開發商自己的網域github.com提供
- 下載連結使用HTTPS
- 已公布SHA256值，可驗證檔案完整性:
4C11E911009B77FF3BAC7BA8C8DAE69DC0E17034BDE8ACA78A5D511C7AD94EDF· 查看這個雜湊值的VirusTotal報告 - 連結尚未檢查
- 原始碼公開
- ExeAtlas不存放、不綑綁、也不修改安裝檔
相關教學: Windows如何驗證檔案的SHA256雜湊值
近期版本
全部23個版本 ›3年內發行23個版本 · 平均每年約6.6個
| 版本 | 日期 | 大小 | 檔案 |
|---|---|---|---|
| 26.11.0最新版本 | 2026年10月23日 | — | 64位元 EXE（NSIS） |
| 26.8.0 | 2026年8月5日 | — | 64位元 EXE（NSIS） |
| 26.6.2 | 2026年7月10日 | — | 64位元 EXE（NSIS） |
| 26.6.1 | 2026年6月29日 | — | 64位元 EXE（NSIS） |
| 26.6.0 | 2026年6月12日 | — | 64位元 EXE（NSIS） |
| 26.5.7 | 2026年6月4日 | — | 64位元 EXE（NSIS） |
| 26.5.6 | 2026年5月26日 | — | 64位元 EXE（NSIS） |
| 26.5.5 | 2026年5月15日 | — | 64位元 EXE（NSIS） |
用指令安裝
靜默安裝 ›winget install --id xiaoyifang.GoldenDict-ng -echoco install goldendict-ng -yGoldenDict-ng-26.11.0-Qt6.8.3-Windows-installer.exe /S相關教學: winget教學：用指令安裝與更新軟體
其他作業系統版本
flatpak install flathub io.github.xiaoyifang.goldendict_ng軟體資訊
- 發行商
- Humanity
- 分類
- 翻譯與OCR
- 授權
- GPL-3.0-or-later
- 價格
- 免費
- 原始碼
- github.com/xiaoyifang/goldendict-ng
- 程式語言
- C++
- 內容分級
- 普遍級
- 系統需求
- Windows 11 / 10
- 架構
- 64位元
- 安裝檔類型
- EXE（NSIS）
- 其他平台
- Linux
- 版本
- 26.11.0
- 發行日期
- 2026年10月23日
- 收錄日期
- 2023年6月11日
- 收錄版本數
- 23
- 每年更新次數
- 6.6
- Chocolatey下載次數
- 1,903
- GitHub星星數
- 3,106
- GitHub分支數（Fork）
- 176
- 官方網站
- xiaoyifang.github.io
- winget ID
- xiaoyifang.GoldenDict-ng
- Chocolatey套件名稱
- goldendict-ng
評分與評論
目前還沒有評論，歡迎成為第一個評分的人。
goldendict-ng替代軟體
查看全部 ›-
開放原始碼7.4萬 ↓ -
開放原始碼45.8萬 ↓ -
商業軟體12.9萬 ↓ -
開放原始碼420 ↓ - 商業軟體48.4萬 ↓
- 開放原始碼5658 ↓
-
開放原始碼3754 ↓ -
開放原始碼1242 ↓
常見問題
goldendict-ng是免費的嗎？
是的。goldendict-ng是開放原始碼軟體，採用GPL-3.0-or-later授權。
goldendict-ng下載安全嗎？
安裝檔來自github.com，這個網域屬於開發商本身；ExeAtlas不存放也不修改檔案。可以把下載檔案的SHA256值和本頁顯示的值比對，或查看這個雜湊值的VirusTotal報告。
如何用winget安裝goldendict-ng？
開啟PowerShell或Windows終端機，執行本頁提供的winget指令即可。winget會下載官方安裝檔，並在執行前驗證它的SHA256值。
goldendict-ng可以靜默安裝嗎？
可以。靜默安裝頁面列出了每個安裝檔對應的完整指令。
goldendict-ng能在ARM電腦（Windows on Arm）上執行嗎？
沒有ARM64版本；Windows 11 on Arm可以透過模擬執行64位元版本。
goldendict-ng舊版本要去哪裡下載？
舊版本頁面列出了全部23個版本（最早到2023年5月1日），都附有官方安裝檔連結。
goldendict-ng有哪些替代軟體？
Poedit、Tesseract-OCR - open source OCR engine、DeepL、CopyTranslator和Grammarly for Windows。替代軟體頁面對它們做了比較。
