Popular: Data updated October 26, 2026

Categories

Internet1,355
Communication321
Audio & video898
Graphics & design539
Office & productivity1,120
Developer tools3,132
AI tools527
Security & privacy385
System tools3,113
Games523
Education & science239
Network & IT284

Forthwith CLI alternatives

Translate app strings and write localized resource files from the command line.

Forthwith LLC Translation & OCR #37 Translation & OCR

12 Windows apps in the same category as Forthwith CLI, ranked by what they have in common and by popularity.

  • Poedit

    Powerful and intuitive translation editor

    Open source 3.10 74.3K ↓ ★ 2K i18n, translation
  • Tesseract-OCR - open source OCR engine

    Tesseract Open Source OCR Engine

    Open source 5.5.3 458.2K ↓ ★ 77.1K
  • DeepL

    Translate everywhere with DeepL

    Proprietary 26.9.1 128.8K ↓ translation
  • OmegaT

    The free computer aided translation (CAT) tool for professionals

    Open source 6.0.1 5.7K ↓ translation
  • goldendict-ng

    The Next Generation GoldenDict. A feature-rich open-source dictionary lookup program, supporting multiple dictionary formats and online dictionaries.

    Open source 26.11.0 1.9K ↓ ★ 3.1K translation
  • Grammarly for Windows

    Compose bold, clear, mistake-free writing with Grammarly’s new AI-powered desktop Windows app.

    Proprietary 1.2.303.1975 484.3K ↓
  • CopyTranslator

    A user-frandly translation tool for PDF reading. It automaticly removes line breaks from the text you copied and then display the translation result.

    Open source 12.1.0 420 ↓ ★ 18.1K
  • gettext + iconv

    GNU gettext and GNU iconv tools

    Open source 1.0+1.19 1.2K ↓ ★ 183 i18n, translation
  • BibleTime

    BibleTime is a powerful cross platform Bible study tool.

    Open source 3.1.1 3.8K ↓ ★ 416
  • pot

    🌈一个跨平台的划词翻译和OCR软件 | A cross-platform software for text translation and recognize.

    Open source 3.0.7 ★ 19.4K translation
  • OpenAI Translator

    Cross-platform desktop application for translation based on ChatGPT API.

    Open source 0.6.43 ★ 25K translation
  • ResX Resource Manager

    Manage localization of all ResX-based resources in your solution.

    Open source 1.107.0 ★ 1.5K localization, translation

Comparison

AppLicenceVersionUpdatedGitHub starsChocolatey downloads
Forthwith CLI Proprietary 1.0.6 October 23, 2026 — 87
Poedit Open source 3.10 October 14, 2026 2K 74.3K
Tesseract-OCR - open source OCR engine Open source 5.5.3 August 7, 2026 77.1K 458.2K
DeepL Proprietary 26.9.1 September 16, 2026 — 128.8K
OmegaT Open source 6.0.1 April 30, 2025 — 5.7K
goldendict-ng Open source 26.11.0 October 23, 2026 3.1K 1.9K
Grammarly for Windows Proprietary 1.2.303.1975 October 13, 2026 — 484.3K
CopyTranslator Open source 12.1.0 March 22, 2026 18.1K 420
gettext + iconv Open source 1.0+1.19 March 16, 2026 183 1.2K
BibleTime Open source 3.1.1 April 8, 2025 416 3.8K
pot Open source 3.0.7 May 10, 2025 19.4K —
OpenAI Translator Open source 0.6.43 August 25, 2026 25K —
ResX Resource Manager Open source 1.107.0 September 19, 2026 1.5K —