Translates English streaming subtitles to Traditional Chinese on-device using a local model.
Описание от разработчика (английский)
Что такое LocalSubs?
Программу LocalSubs выпускает Aiden1020. Это ПО для Windows с открытым исходным кодом, категория «Видеоредакторы». Язык программирования: JavaScript.
Установка и системные требования
Разработчик предлагает установщики Портативная для систем 64-бит. Программа работает без установки (портативная версия).
Обновления и история версий
Текущая версия — 0.6.0, вышла 23 октября 2026 г.. История версий начинается с 11 августа 2026 г.: всего 3 версии со ссылками на официальные файлы. Последнее обновление вышло меньше месяца назад.
Описание проекта на GitHub: “Real-time, fully local AI subtitle translation for streaming video. Translates English subtitles to Traditional Chinese on-device using a fine-tuned 0.6B model”
Плюсы / Минусы
Плюсы
- Открытый исходный код: его можно проверить и собрать самостоятельно
- Портативная версия: работает без установки
- Последнее обновление — меньше двух месяцев назад
Минусы
- Нет нативной сборки ARM64
Коротко: LocalSubs — программа для Windows с открытым исходным кодом (категория «Видеоредакторы»); сборки: 64-бит.
Безопасно ли скачивать программу LocalSubs?
- Файл загружается с домена разработчика (github.com)
- Ссылка для скачивания использует HTTPS
- Опубликован хеш SHA256 — файл можно проверить:
4902840FC002CBEF357421C461374473CFCCFC3B8CE4A8B085771E0483BC1323· Открыть отчёт VirusTotal по этому хешу - Ссылка ещё не проверялась
- Исходный код открыт
- ExeAtlas не хранит, не оборачивает и не изменяет установщики
Инструкция по теме: Как проверить хеш SHA256 файла в Windows
Последние версии
Все версии (3) ›| Версия | Дата | Размер | Файлы |
|---|---|---|---|
| 0.6.0Последняя | 23 октября 2026 г. | — | 64-бит ZIP |
| 0.5.0 | 21 августа 2026 г. | — | 64-бит ZIP |
| 0.4.0 | 11 августа 2026 г. | — | 64-бит ZIP |
Установка из командной строки
Тихая установка ›winget install --id Aiden1020.LocalSubs -eФайлы программ (.exe): localsubs.exe
Инструкция по теме: Как пользоваться winget: установка и обновление
Информация
- Разработчик
- Aiden1020
- Категория
- Видеоредакторы
- Лицензия
- Apache-2.0
- Цена
- Бесплатно
- Исходный код
- github.com/aiden1020/localsubs
- Язык программирования
- JavaScript
- Требования
- Windows 11 / 10
- Архитектура
- 64-бит
- Установщик
- Портативная
- Версия
- 0.6.0
- Дата выхода
- 23 октября 2026 г.
- Добавлено в каталог
- 11 августа 2026 г.
- Версий в каталоге
- 3
- Сайт
- github.com
- ID winget
- Aiden1020.LocalSubs
Оценки и отзывы
Отзывов пока нет. Оценку можно оставить первым.
Аналоги программы LocalSubs
Показать все ›-
Открытый исходный код397,3 тыс. ↓ -
Открытый исходный код398,7 тыс. ↓ -
Открытый исходный код96,1 тыс. ↓ -
Открытый исходный код17 тыс. ↓ -
Открытый исходный код47,1 тыс. ↓ -
Открытый исходный код176,3 тыс. ↓ -
Открытый исходный код4,4 тыс. ↓ -
Проприетарная19,4 тыс. ↓
Частые вопросы
Программа LocalSubs бесплатная?
Да. LocalSubs — программа с открытым исходным кодом (лицензия Apache-2.0); скачать и использовать её можно бесплатно.
Безопасно ли скачивать программу LocalSubs?
Файл загружается с github.com — этот домен принадлежит разработчику; ExeAtlas не хранит и не изменяет файл. Сравните SHA256 скачанного файла с указанным на этой странице или откройте отчёт VirusTotal по этому хешу.
Как установить LocalSubs через winget?
Откройте PowerShell или Терминал Windows и выполните команду winget с этой страницы. winget скачает официальный установщик и проверит его хеш SHA256 перед запуском.
Работает ли LocalSubs на ARM (Windows on Arm)?
Сборки ARM64 нет; Windows 11 on Arm может запустить версию 64-бит через эмуляцию.
Где скачать старые версии программы LocalSubs?
На странице версий собраны ссылки на официальные установщики всех версий (3), начиная с 11 августа 2026 г..
Можно ли пользоваться программой LocalSubs без прав администратора?
Да, это портативная версия: достаточно распаковать архив и запустить программу.
Какие есть аналоги программы LocalSubs?
OpenShot Video Editor, Shotcut, Subtitle Edit, Aegisub и LAV Filters. Их сравнение — на странице аналогов.
