Translates English streaming subtitles to Traditional Chinese on-device using a local model.
Beschreibung des Herstellers (Englisch)
Was ist LocalSubs?
LocalSubs von Aiden1020 ist quelloffene Software für Windows (Kategorie: Videobearbeitung). Programmiersprache: JavaScript.
Installation und Systemvoraussetzungen
Der Hersteller bietet Setups für 64-Bit an (Portabel). Das Programm läuft ohne Installation (portabel).
Updates und Versionsverlauf
Aktuell ist Version 0.6.0, veröffentlicht am 23. Oktober 2026. Erfasst sind 3 Releases, das älteste vom 11. August 2026; alle verweisen auf die offiziellen Dateien. Das letzte Update ist weniger als einen Monat alt.
Projektbeschreibung auf GitHub: “Real-time, fully local AI subtitle translation for streaming video. Translates English subtitles to Traditional Chinese on-device using a fine-tuned 0.6B model”
Vorteile / Nachteile
Vorteile
- Open Source: Der Quellcode ist einsehbar und lässt sich selbst kompilieren
- Portabel: läuft ohne Installation
- In den letzten zwei Monaten aktualisiert
Nachteile
- Keine native ARM64-Version
Kurz gesagt: LocalSubs ist ein quelloffenes Tool aus der Kategorie „Videobearbeitung“ für PCs mit 64-Bit.
Ist der Download von LocalSubs sicher?
- Die Datei kommt von github.com, einer Domain des Herstellers
- Der Download-Link verwendet HTTPS
- Ein SHA256-Hash ist veröffentlicht, die Datei lässt sich also prüfen:
4902840FC002CBEF357421C461374473CFCCFC3B8CE4A8B085771E0483BC1323· VirusTotal-Bericht zu diesem Hash öffnen - Der Link wurde noch nicht geprüft
- Der Quellcode ist öffentlich
- ExeAtlas hostet, verpackt oder verändert keine Installer
Passende Anleitung: SHA256-Hash einer Datei unter Windows prüfen
Neueste Versionen
Alle 3 Versionen ›| Version | Datum | Größe | Dateien |
|---|---|---|---|
| 0.6.0Aktuell | 23. Oktober 2026 | — | 64-Bit ZIP |
| 0.5.0 | 21. August 2026 | — | 64-Bit ZIP |
| 0.4.0 | 11. August 2026 | — | 64-Bit ZIP |
Installation per Kommandozeile
Silent Install ›winget install --id Aiden1020.LocalSubs -eProgrammdateien (.exe): localsubs.exe
Passende Anleitung: winget-Anleitung: Programme installieren und updaten
Informationen
- Hersteller
- Aiden1020
- Kategorie
- Videobearbeitung
- Lizenz
- Apache-2.0
- Preis
- Kostenlos
- Quellcode
- github.com/aiden1020/localsubs
- Programmiersprache
- JavaScript
- Voraussetzung
- Windows 11 / 10
- Architektur
- 64-Bit
- Installer
- Portabel
- Version
- 0.6.0
- Veröffentlicht
- 23. Oktober 2026
- Im Katalog seit
- 11. August 2026
- Erfasste Versionen
- 3
- Website
- github.com
- winget-ID
- Aiden1020.LocalSubs
Bewertungen und Rezensionen
Noch keine Rezensionen. Geben Sie die erste Bewertung ab.
Alternativen zu LocalSubs
Alle anzeigen ›-
Open Source397.294 ↓ -
Open Source398.734 ↓ -
Open Source96.143 ↓ -
Open Source16.985 ↓ -
Open Source47.089 ↓ -
Open Source176.304 ↓ -
Open Source4367 ↓ -
Proprietär19.391 ↓
Häufige Fragen
Ist LocalSubs kostenlos?
Ja. LocalSubs ist Open-Source-Software unter der Lizenz Apache-2.0.
Ist der Download von LocalSubs sicher?
Die Datei kommt von github.com, einer Domain des Herstellers; ExeAtlas hostet oder verändert sie nicht. Vergleichen Sie den SHA256-Hash der heruntergeladenen Datei mit dem hier angezeigten oder öffnen Sie den VirusTotal-Bericht zu diesem Hash.
Wie installiere ich LocalSubs mit winget?
Öffnen Sie PowerShell oder Windows Terminal und führen Sie den winget-Befehl auf dieser Seite aus. winget lädt das offizielle Setup herunter und prüft vor dem Start den SHA256-Hash.
Läuft LocalSubs auf ARM (Windows on Arm)?
Eine ARM64-Version gibt es nicht; Windows 11 on Arm kann die Version für 64-Bit per Emulation ausführen.
Wo kann ich eine ältere Version von LocalSubs herunterladen?
Die Versionsseite listet alle 3 Versionen seit 11. August 2026 mit Links zu den offiziellen Installationsdateien.
Kann ich LocalSubs ohne Administratorrechte nutzen?
Ja, das Programm ist portabel: entpacken und starten.
Welche Alternativen zu LocalSubs gibt es?
OpenShot Video Editor, Shotcut, Subtitle Edit, Aegisub und LAV Filters. Die Seite mit den Alternativen vergleicht sie.
