Alternative la Subtitle Edit pentru Windows

12 programe Windows din aceeași categorie cu Subtitle Edit, ordonate după ce au în comun și după popularitate.

• 
  Shotcut

  Editare video · Meltytech

  Open source 26.9.27 398,7 K ↓ ★ 15,5 K audio, video, editor
• 
  OpenShot Video Editor

  Editare video · OpenShot Studios, LLC

  Open source 4.0.1 397,3 K ↓ ★ 6,7 K video, admin, editor
• 
  Aegisub

  Editare video · Aegisub Team

  Open source 3.5.1 17 K ↓ ★ 2 K audio, caption, subtitle
• 
  LAV Filters

  Editare video · Hendrik Leppkes

  Open source 0.83 47,1 K ↓ ★ 9,2 K audio, video, admin
• 
  Kdenlive

  Editare video · KDE e.V.

  Open source 26.08.2 176,3 K ↓ audio, video, editor
• 
  Jubler

  Editare video · Panayotis Katsaloulis

  Open source 10.0.0 4,8 K ↓ ★ 187 subtitle, video, admin
• 
  Olive Video Editor

  Editare video · Olive Team

  Open source 0.1.0 4,4 K ↓ ★ 9,1 K video
• 
  Lightworks

  Editare video · LWKS Software Ltd.

  Proprietar 2025.2.56356 19,4 K ↓ video, editor
• 
  FilmCraft

  Editare video · Learning Machines LLC

  Open source 0.9.0 258 ↓ ★ 15,6 K audio, video
• 
  MKV Muxing Batch GUI

  Editare video · bebotech, Inc.

  Open source 2.4.2 695 ↓ ★ 656 audio, subtitle, video
• 
  FileBot

  Editare video · Point Planck Limited

  Proprietar 5.3.0 64,2 K ↓ video, admin
• 
  QNapi

  Editare video · QNapi

  Open source 0.2.3 3 K ↓ ★ 313

Comparație

Program	Licență	Versiune	Actualizat	Stele pe GitHub	Descărcări Chocolatey
Subtitle Edit	Open source	5.3.0.0	14 octombrie 2026	14,7 K	96,1 K
Shotcut	Open source	26.9.27	28 septembrie 2026	15,5 K	398,7 K
OpenShot Video Editor	Open source	4.0.1	27 septembrie 2026	6,7 K	397,3 K
Aegisub	Open source	3.5.1	19 octombrie 2026	2 K	17 K
LAV Filters	Open source	0.83	23 august 2026	9,2 K	47,1 K
Kdenlive	Open source	26.08.2	13 octombrie 2026	—	176,3 K
Jubler	Open source	10.0.0	31 iulie 2026	187	4,8 K
Olive Video Editor	Open source	0.1.0	30 martie 2021	9,1 K	4,4 K
Lightworks	Proprietar	2025.2.56356	12 ianuarie 2026	—	19,4 K
FilmCraft	Open source	0.9.0	21 octombrie 2026	15,6 K	258
MKV Muxing Batch GUI	Open source	2.4.2	30 ianuarie 2024	656	695
FileBot	Proprietar	5.3.0	10 septembrie 2026	—	64,2 K
QNapi	Open source	0.2.3	27 martie 2025	313	3 K