A cross-app live-captions overlay for Windows. It captures your system audio and shows live
transcription in an always-on-top overlay, transcribed locally with faster-whisper on your GPU
(with automatic CPU fallback). It can also colour captions by speaker (live diarization) and save
and search every session. Installs per-user with no admin rights; model weights download on first
run.
Maelezo ya mchapishaji (Kiingereza)
Live Captions ni nini?
Programu Live Captions inachapishwa na haberwooki. Ni programu ya chanzo huria ya Windows iliyo katika kundi la “Zana saidizi za mfumo”. Imeandikwa kwa Python. Mbali na Windows, inapatikana pia kwa Linux.
Usakinishaji na mahitaji
Mchapishaji hutoa visakinishi vya EXE (Inno Setup) kwa Windows ya 64-bit. Inaweza kusakinishwa kwa mtumiaji wa sasa pekee, bila haki za msimamizi. Inahitaji Windows 10 au mpya zaidi. Usakinishaji kimya unawezekana kwa swichi zilizoandikwa za kisakinishi.
Masasisho na historia ya matoleo
Toleo la sasa ni 0.4.3, lililotolewa 21 Julai 2026. Historia ya matoleo inarudi nyuma hadi 18 Julai 2026: matoleo 2, yote yakiwa na viungo vya faili rasmi.
Faida / Hasara
Faida
- Chanzo huria: mtu yeyote anaweza kukagua na kujenga msimbo
- Usakinishaji kimya umeelezwa
- Inasakinishwa bila haki za msimamizi
- Inapatikana pia kwa Linux
Hasara
- Hakuna toleo asili la ARM64
Kwa ufupi: Live Captions ni zana ya chanzo huria ya kundi la “Zana saidizi za mfumo” kwa kompyuta za 64-bit. Wasimamizi wa mifumo wanaweza kuisambaza bila maswali.
Vipengele vikuu
- Simple interface
- Caption desktop/mic audio locally, powered by deep learning
- No API keys, no proprietary services/libraries, no telemetry, no spying, no data collection, does not use network permission
- Adjust font, font size, and toggle uppercase/lowercase
- Less confident text is faded (darkened), this feature can be disabled
- Intel i7-2670QM (2011)
- Intel i5-8265U (2018)
- AMD Ryzen 5 1600 (2017)
- Steam Deck
AppStream · Flathub
Je, ni salama kupakua Live Captions?
- Faili inatolewa na github.com, kikoa cha mchapishaji mwenyewe
- Kiungo cha kupakua kinatumia HTTPS
- Hashi ya SHA256 imechapishwa, hivyo unaweza kuthibitisha faili:
09BADBAE29383D858B03F590DB4422809E7DC05C728234437447CFEB1188D5D1· Fungua ripoti ya VirusTotal ya hashi hii - Kiungo bado hakijakaguliwa
- Msimbo chanzo uko wazi kwa umma
- ExeAtlas haihifadhi, haifungi wala haibadilishi visakinishi
Mwongozo unaohusiana: Jinsi ya kukagua hashi ya SHA256 ya faili kwenye Windows
Matoleo ya karibuni
Matoleo yote 2 ›| Toleo | Tarehe | Ukubwa | Faili |
|---|---|---|---|
| 0.4.3Jipya zaidi | 21 Julai 2026 | — | 64-bit EXE (Inno Setup) |
| 0.1.4 | 18 Julai 2026 | — | 64-bit EXE (Inno Setup) |
Kusakinisha kwa mstari wa amri
Usakinishaji kimya ›winget install --id haberwooki.LiveCaptions -eLiveCaptions-Setup-0.4.3.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Mwongozo unaohusiana: Jinsi ya kutumia winget: sakinisha na sasisha programu
Pia kwa mifumo mingine
flatpak install flathub net.sapples.LiveCaptionsTaarifa
- Mchapishaji
- haberwooki
- Kategoria
- Zana saidizi za mfumo
- Leseni
- MIT
- Bei
- Bure
- Msimbo chanzo
- github.com/haberwooki/dia_live_captions
- Imeandikwa kwa
- Python
- Daraja la maudhui
- Umri wote
- Inahitaji
- Windows 11 / 10 (Windows 10+)
- Usanifu
- 64-bit
- Kisakinishi
- EXE (Inno Setup)
- Mifumo mingine
- Linux
- Toleo
- 0.4.3
- Ilitolewa
- 21 Julai 2026
- Iliongezwa kwenye orodha
- 31 Julai 2026
- Matoleo yaliyoorodheshwa
- 2
- Tovuti
- github.com
- Kitambulisho cha winget
- haberwooki.LiveCaptions
Ukadiriaji na maoni
Bado hakuna maoni. Kuwa wa kwanza kuikadiria.
Mbadala wa Live Captions
Ona zote ›-
Chanzo huriaM7.8 ↓ -
Chanzo huriaelfu 523.5 ↓ -
Chanzo huriaM1.6 ↓ -
Chanzo huriaelfu 33.6 ↓ -
Chanzo huriaelfu 69.6 ↓ -
Chanzo huriaelfu 136.4 ↓ -
Chanzo huriaelfu 105.2 ↓ -
Chanzo huriaelfu 6.1 ↓
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Je, Live Captions ni bure?
Ndiyo. Live Captions ni programu ya chanzo huria chini ya leseni ya MIT.
Je, ni salama kupakua Live Captions?
Faili inapakuliwa kutoka github.com, ambayo ni ya mchapishaji mwenyewe; ExeAtlas haihifadhi wala haibadilishi faili. Linganisha hashi yake ya SHA256 na ile iliyoonyeshwa hapa, au fungua ripoti ya VirusTotal ya hashi hiyo.
Jinsi ya kusakinisha Live Captions kwa winget?
Fungua PowerShell au Windows Terminal na uendeshe amri ya winget iliyoonyeshwa kwenye ukurasa huu. winget hupakua kisakinishi rasmi na kukagua hashi yake ya SHA256 kabla ya kukiendesha.
Je, Live Captions inaweza kusakinishwa kimya?
Ndiyo. Ukurasa wa usakinishaji kimya unaonyesha amri kamili kwa kila kisakinishi.
Live Captions inafanya kazi kwenye matoleo gani ya Windows?
Kisakinishi kinahitaji Windows 10 au mpya zaidi na kinapatikana kwa 64-bit.
Je, Live Captions inafanya kazi kwenye ARM (Windows on Arm)?
Hakuna toleo la ARM64; Windows 11 on Arm inaweza kuendesha toleo la 64-bit kupitia uigaji (emulation).
Wapi pa kupakua toleo la zamani la Live Captions?
Ukurasa wa matoleo unaorodhesha matoleo 2 yote pamoja na viungo vya faili rasmi za kisakinishi, kuanzia 18 Julai 2026.
Je, Live Captions inaweza kutumika bila haki za msimamizi?
Ndiyo, kuna kisakinishi cha mtumiaji mmoja kisichohitaji haki za msimamizi.
Ni programu gani mbadala wa Live Captions?
AutoHotkey, Bazel, osquery, Simplenote na LocalSend. Ukurasa wa mbadala unazilinganisha.
