A cross-app live-captions overlay for Windows. It captures your system audio and shows live
transcription in an always-on-top overlay, transcribed locally with faster-whisper on your GPU
(with automatic CPU fallback). It can also colour captions by speaker (live diarization) and save
and search every session. Installs per-user with no admin rights; model weights download on first
run.
توضیحات ناشر (انگلیسی)
Live Captions چیست؟
Live Captions ساخته haberwooki در دسته‌بندی ابزارهای کاربردی سیستم قرار دارد و نرم‌افزاری متن‌باز است. به زبان Python نوشته شده است. علاوه بر ویندوز، برای Linux هم در دسترس است.
نصب و پیش‌نیازها
ناشر نصب‌کننده‌های EXE (Inno Setup) را برای ویندوز ۶۴ بیتی ارائه می‌کند. می‌توان آن را فقط برای کاربر فعلی و بدون دسترسی مدیر نصب کرد. به Windows 10 یا جدیدتر نیاز دارد. با سوئیچ‌های مستند نصب‌کننده، نصب بی‌صدا امکان‌پذیر است.
به‌روزرسانی‌ها و تاریخچه نسخه‌ها
نسخه فعلی 0.4.3 است که در ۳۰ تیر ۱۴۰۵ منتشر شد. تاریخچه نسخه‌ها ۲ نسخه را در بر می‌گیرد که قدیمی‌ترین آن‌ها به ۲۷ تیر ۱۴۰۵ برمی‌گردد؛ همه به فایل‌های رسمی لینک دارند.
نقاط قوت / نقاط ضعف
نقاط قوت
- متن‌باز: هر کسی می‌تواند کد را بررسی و کامپایل کند
- نصب بی‌صدای مستند
- نصب بدون دسترسی مدیر
- اجرا روی Linux نیز
نقاط ضعف
- بدون نسخه بومی ARM64
به طور خلاصه: Live Captions ابزاری متن‌باز در دسته‌بندی ابزارهای کاربردی سیستم برای رایانه‌های ۶۴ بیتی است. مدیران سیستم می‌توانند آن را بدون دخالت کاربر توزیع کنند.
ویژگی‌های اصلی
- Simple interface
- Caption desktop/mic audio locally, powered by deep learning
- No API keys, no proprietary services/libraries, no telemetry, no spying, no data collection, does not use network permission
- Adjust font, font size, and toggle uppercase/lowercase
- Less confident text is faded (darkened), this feature can be disabled
- Intel i7-2670QM (2011)
- Intel i5-8265U (2018)
- AMD Ryzen 5 1600 (2017)
- Steam Deck
AppStream · Flathub
آیا دانلود Live Captions امن است؟
- فایل از github.com، دامنه خود ناشر، ارائه می‌شود
- لینک دانلود از HTTPS استفاده می‌کند
- هش SHA256 منتشر شده است و می‌توانید فایل را بررسی کنید:
09BADBAE29383D858B03F590DB4422809E7DC05C728234437447CFEB1188D5D1· گزارش VirusTotal این هش را باز کنید - لینک هنوز بررسی نشده است
- کد منبع عمومی است
- ExeAtlas فایل‌های نصب را میزبانی، بسته‌بندی یا تغییر نمی‌دهد
آموزش مرتبط: بررسی هش SHA256 فایل در ویندوز
نسخه‌های اخیر
همه ۲ نسخه ›| نسخه | تاریخ | حجم | فایل‌ها |
|---|---|---|---|
| 0.4.3آخرین | ۳۰ تیر ۱۴۰۵ | — | ۶۴ بیتی EXE (Inno Setup) |
| 0.1.4 | ۲۷ تیر ۱۴۰۵ | — | ۶۴ بیتی EXE (Inno Setup) |
نصب از خط فرمان
نصب بی‌صدا ›winget install --id haberwooki.LiveCaptions -eLiveCaptions-Setup-0.4.3.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-آموزش مرتبط: آموزش winget: نصب و به‌روزرسانی نرم‌افزار در ویندوز
برای سیستم‌عامل‌های دیگر هم هست
flatpak install flathub net.sapples.LiveCaptionsاطلاعات
- ناشر
- haberwooki
- دسته‌بندی
- ابزارهای کاربردی سیستم
- مجوز
- MIT
- قیمت
- رایگان
- کد منبع
- github.com/haberwooki/dia_live_captions
- زبان برنامه‌نویسی
- Python
- رده‌بندی سنی
- همه سنین
- پیش‌نیاز
- Windows 11 / 10 (Windows 10+)
- معماری
- ۶۴ بیتی
- نوع نصب‌کننده
- EXE (Inno Setup)
- سایر پلتفرم‌ها
- Linux
- نسخه
- 0.4.3
- تاریخ انتشار
- ۳۰ تیر ۱۴۰۵
- تاریخ افزودن به فهرست
- ۹ مرداد ۱۴۰۵
- نسخه‌های فهرست‌شده
- 2
- وب‌سایت رسمی
- github.com
- شناسه winget
- haberwooki.LiveCaptions
امتیازها و نظرها
هنوز نظری ثبت نشده است. نخستین امتیاز را شما بدهید.
جایگزین‌های Live Captions
مشاهده همه ›-
متن‌باز۷٫۸ میلیون ↓ -
متن‌باز۵۲۳٫۵ هزار ↓ -
متن‌باز۱٫۶ میلیون ↓ -
متن‌باز۳۳٫۶ هزار ↓ -
متن‌باز۶۹٫۶ هزار ↓ -
متن‌باز۱۳۶٫۴ هزار ↓ -
متن‌باز۱۰۵٫۲ هزار ↓ -
متن‌باز۶٫۱ هزار ↓
پرسش‌های متداول
آیا Live Captions رایگان است؟
بله. Live Captions نرم‌افزاری متن‌باز با مجوز MIT است.
آیا دانلود Live Captions امن است؟
فایل از github.com که متعلق به خود ناشر است دانلود می‌شود؛ ExeAtlas فایل را میزبانی یا تغییر نمی‌دهد. هش SHA256 فایل را با هش نمایش‌داده‌شده در این صفحه مقایسه کنید یا گزارش VirusTotal همین هش را باز کنید.
چگونه Live Captions را با winget نصب کنیم؟
PowerShell یا Windows Terminal را باز کنید و دستور winget نمایش‌داده‌شده در این صفحه را اجرا کنید. winget فایل نصب رسمی را دانلود می‌کند و پیش از اجرا، هش SHA256 آن را بررسی می‌کند.
آیا می‌توان Live Captions را بی‌صدا نصب کرد؟
بله. صفحه نصب بی‌صدا دستور دقیق هر نصب‌کننده را نشان می‌دهد.
Live Captions از کدام نسخه‌های ویندوز پشتیبانی می‌کند؟
نصب‌کننده به Windows 10 یا جدیدتر نیاز دارد و برای ۶۴ بیتی موجود است.
آیا Live Captions روی ARM (Windows on Arm) اجرا می‌شود؟
نسخه ARM64 وجود ندارد؛ Windows 11 on Arm می‌تواند نسخه ۶۴ بیتی را با شبیه‌سازی اجرا کند.
نسخه‌های قدیمی Live Captions را از کجا دانلود کنیم؟
صفحه نسخه‌ها همه ۲ نسخه را تا ۲۷ تیر ۱۴۰۵ با لینک فایل‌های نصب رسمی فهرست می‌کند.
آیا می‌توان از Live Captions بدون دسترسی مدیر استفاده کرد؟
بله، نصب‌کننده‌ای مخصوص کاربر فعلی وجود دارد که به دسترسی مدیر نیاز ندارد.
جایگزین‌های Live Captions کدام‌اند؟
AutoHotkey، Bazel، osquery، Simplenote و LocalSend. صفحه جایگزین‌ها آن‌ها را با هم مقایسه می‌کند.
