agtop is a top-style ratatui TUI that walks /proc on Linux
(sysinfo on Windows / macOS / *BSD) plus the on-disk session
transcripts of Claude Code, OpenAI Codex, Block Goose, Aider,
and Google Gemini. For each detected agent it reports CPU,
RSS, status, current tool / task, in-flight subagents,
cumulative token usage, estimated cost, context-window fill,
loaded skills, and a live transcript preview.
On Windows, writable-FD enumeration uses NtQuerySystemInformation
+ DuplicateHandle to surface what files each agent has open.
Per-process IO byte counters come from sysinfo's disk_usage().
توضیحات ناشر (انگلیسی)
agtop چیست؟
agtop یک نرم‌افزار متن‌باز برای ویندوز از Matt Brassey در دسته‌بندی دستیارهای هوش مصنوعی و LLM است. به زبان Rust نوشته شده است.
نصب و پیش‌نیازها
فایل‌های نصب رسمی برای ۶۴ بیتی در قالب پرتابل موجود است. بدون نصب اجرا می‌شود (نسخه پرتابل).
به‌روزرسانی‌ها و تاریخچه نسخه‌ها
نسخه فعلی 2.5.0 است که در ۲۲ مرداد ۱۴۰۵ منتشر شد. ۱۱ نسخه از ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۵ به این سو فهرست شده است و هر کدام لینک فایل‌های نصب خود را دارد.
محبوبیت و انواع فایل
کد منبع آن در GitHub (MBrassey/agtop) ۱۷ ستاره دارد. نرم‌افزارهای مشابه: Codex CLI، Claude Code و ChatGPT.
توضیح پروژه در GitHub: “Terminal UI for monitoring AI coding agents — like top, but for Claude Code, Codex, Aider, Gemini, Goose. Reads /proc + session transcripts.”
نقاط قوت / نقاط ضعف
نقاط قوت
- متن‌باز: هر کسی می‌تواند کد را بررسی و کامپایل کند
- پرتابل: بدون نصب اجرا می‌شود
نقاط ضعف
- بدون نسخه بومی ARM64
به طور خلاصه: agtop ابزاری متن‌باز در دسته‌بندی دستیارهای هوش مصنوعی و LLM برای رایانه‌های ۶۴ بیتی است.
آیا دانلود agtop امن است؟
- فایل از github.com، دامنه خود ناشر، ارائه می‌شود
- لینک دانلود از HTTPS استفاده می‌کند
- هش SHA256 منتشر شده است و می‌توانید فایل را بررسی کنید:
A7DD310C032AB2650C3F4642DA0D7D3E69356A75AD1EF89FABC8B2A85CF14CE5· گزارش VirusTotal این هش را باز کنید - لینک هنوز بررسی نشده است
- کد منبع عمومی است
- ExeAtlas فایل‌های نصب را میزبانی، بسته‌بندی یا تغییر نمی‌دهد
آموزش مرتبط: بررسی هش SHA256 فایل در ویندوز
نسخه‌های اخیر
همه ۱۱ نسخه ›| نسخه | تاریخ | حجم | فایل‌ها |
|---|---|---|---|
| 2.5.0آخرین | ۲۲ مرداد ۱۴۰۵ | — | ۶۴ بیتی ZIP |
| 2.4.24 | ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۵ | — | ۶۴ بیتی ZIP |
| 2.4.23 | ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۵ | — | ۶۴ بیتی ZIP |
| 2.4.21 | ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۵ | — | ۶۴ بیتی ZIP |
| 2.4.20 | ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۵ | — | ۶۴ بیتی ZIP |
| 2.4.19 | ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۵ | — | ۶۴ بیتی ZIP |
| 2.4.18 | ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۵ | — | ۶۴ بیتی ZIP |
| 2.4.17 | ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۵ | — | ۶۴ بیتی ZIP |
نصب از خط فرمان
نصب بی‌صدا ›winget install --id MBrassey.agtop -eآموزش مرتبط: آموزش winget: نصب و به‌روزرسانی نرم‌افزار در ویندوز
اطلاعات
- ناشر
- Matt Brassey
- دسته‌بندی
- دستیارهای هوش مصنوعی و LLM
- مجوز
- MIT
- قیمت
- رایگان
- کد منبع
- github.com/MBrassey/agtop
- زبان برنامه‌نویسی
- Rust
- پیش‌نیاز
- Windows 11 / 10
- معماری
- ۶۴ بیتی
- نوع نصب‌کننده
- پرتابل
- نسخه
- 2.5.0
- تاریخ انتشار
- ۲۲ مرداد ۱۴۰۵
- تاریخ افزودن به فهرست
- ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۵
- نسخه‌های فهرست‌شده
- 11
- ستاره‌های GitHub
- ۱۷
- فورک‌های GitHub
- ۳
- وب‌سایت رسمی
- github.com
- شناسه winget
- MBrassey.agtop
امتیازها و نظرها
هنوز نظری ثبت نشده است. نخستین امتیاز را شما بدهید.
جایگزین‌های agtop
مشاهده همه ›-
متن‌باز۱۶٫۶ هزار ↓ -
انحصاری۶۷٫۱ هزار ↓ -
متن‌باز۱۷٫۱ هزار ↓ -
متن‌باز۶۵۴ ↓ -
متن‌باز۸٫۷ هزار ↓ -
متن‌باز۳٫۳ هزار ↓ -
متن‌باز۱٫۹ هزار ↓ -
متن‌باز۱۵۰ ↓
پرسش‌های متداول
آیا agtop رایگان است؟
بله. agtop نرم‌افزاری متن‌باز با مجوز MIT است.
آیا دانلود agtop امن است؟
فایل از github.com که متعلق به خود ناشر است دانلود می‌شود؛ ExeAtlas فایل را میزبانی یا تغییر نمی‌دهد. هش SHA256 فایل را با هش نمایش‌داده‌شده در این صفحه مقایسه کنید یا گزارش VirusTotal همین هش را باز کنید.
چگونه agtop را با winget نصب کنیم؟
PowerShell یا Windows Terminal را باز کنید و دستور winget نمایش‌داده‌شده در این صفحه را اجرا کنید. winget فایل نصب رسمی را دانلود می‌کند و پیش از اجرا، هش SHA256 آن را بررسی می‌کند.
آیا agtop روی ARM (Windows on Arm) اجرا می‌شود؟
نسخه ARM64 وجود ندارد؛ Windows 11 on Arm می‌تواند نسخه ۶۴ بیتی را با شبیه‌سازی اجرا کند.
نسخه‌های قدیمی agtop را از کجا دانلود کنیم؟
صفحه نسخه‌ها همه ۱۱ نسخه را تا ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۵ با لینک فایل‌های نصب رسمی فهرست می‌کند.
آیا می‌توان از agtop بدون دسترسی مدیر استفاده کرد؟
بله، نسخه پرتابل است: آن را از حالت فشرده خارج و اجرا کنید.
جایگزین‌های agtop کدام‌اند؟
Codex CLI، Claude Code، ChatGPT، oh-my-pi و GPT4All. صفحه جایگزین‌ها آن‌ها را با هم مقایسه می‌کند.
