Populares: Datos actualizados el 19 de noviembre de 2026

Categorías

Internet1416
Comunicación328
Audio y vídeo938
Gráficos y diseño563
Ofimática y productividad1179
Programación3284
Inteligencia artificial608
Seguridad y privacidad408
Herramientas del sistema3187
Juegos543
Educación y ciencia242
Redes e informática293

Descargar Subtitle Edit 3.6.13.0 para Windows

Subtitle Edit is a free and open source editor for video subtitles.

Nikse Editores de vídeo #3 Editores de vídeo
Esta es una versión anterior. La versión actual es 5.4.0. Subtitle Edit 5.4.0 · Fecha de publicación:

Archivos de instalación 3.6.13.0

ArquitecturaTipoÁmbitoTamaño del archivoDescargarSHA256
64 bits EXE (Inno Setup) Todos los usuarios — github.com VirusTotal
32 bits EXE (Inno Setup) Todos los usuarios — github.com VirusTotal

El enlace y el SHA256 proceden del manifiesto comunitario del Administrador de paquetes de Windows. Conviene comparar el hash del archivo descargado antes de ejecutarlo.

Notas de la versión

* NEW:
* Add new subtitle format "nVivo transcript" - thx Ashin
* Add Whisper CTranslate2 - thx jordimas
* Add "Proper Case" option in "Change casing" - thx lolipopsz
* Add shortcut for text "color picker" - thx rRobis
* Add shortcut for 3 seconds forward - thx Cyberyoda1411
* Add more mpv preview settings in UI
* Add cmd convert param "/teletextonlypage:<number>" - thx dystopia2017
* Add export of TTML SMPTE-TT with inline Base64 encoded PNG images
* Add new settings for WebVTT auto merge
* IMPROVED:
* Update Hebrew translation - thx אלחנן
* Update Slovenian translation - thx Jadran
* Update Finnish translation - thx Teijo S
* Update Korean translation - thx domddol
* Update Chinese translation - thx nkh0472
* Update Russian translation - thx elfriob
* Update Portuguese translation - thx hugok79
* Update Italian language - thx bovirus
* Update Catalan translation - thx jordimas
* Update German translation - thx Netspark
* Update Bulgarian translation - thx Калин
* Find/Replace are no longer modal windows - thx Cyberyoda1411/domddol
* Replace: Add find/replace target + minor redesign
* List all EBU language codes - thx TerrorizedGakon
* Update Whisper CPP to v1.4.0
* Update Whisper Const-me to 1.11
* Make main text boxes a little wider - thx Cyberyoda1411
* Allow raw WebVTT preview in mpv - thx DeicPro
* Make "Toogle custom tags (surround with)" work with empty start or end tag
* Make "Fix common errors" ignore Chinese six dots - thx TokerX
* Keep original text box visible when not allowing edit of original - thx OmrSi
* FIXED:
* Fix "Add embedded subtitles" with ANSI encoding - thx Cyberyoda1411
* Fix running Whisper CPP/Const-me after setting folder for Whisper OpenAI - thx rsmith02ct
* Fix possible crash after "Options - Settings" - thx JDTR75
* Fix undo/redo for text
* Fix reading "DCinema Interop" with only bold - thx Chris
* Fix crash in import of SSA styles - thx librafrog
* Fix possible crash reading .ts files - thx hepalin
* Fix crash in split lines - thx Papai
* Fix video cut duration in "Generate video with burned-in subitle" - thx Alxndr
* Fix "Insert after" with a minimum gap of zero ms - thx steam3d
* Fix crash in image export - thx dimailer
* Fix (re-enable) "full frame" for export FCP + image - thx Anders

https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/blob/main/Changelog.txt

Lo más popular en Editores de vídeo

Ver todo
  1. OpenShot Video EditorEditores de vídeo · OpenShot Studios, LLC
  2. ShotcutEditores de vídeo · Meltytech
  3. Subtitle EditEditores de vídeo · Nikse
  4. AegisubEditores de vídeo · Aegisub Team
  5. LAV FiltersEditores de vídeo · Hendrik Leppkes
  6. KdenliveEditores de vídeo · KDE e.V.
  7. Olive Video EditorEditores de vídeo · Olive Team
  8. FilmCraftEditores de vídeo · Learning Machines LLC
  9. LightworksEditores de vídeo · LWKS Software Ltd.
  10. JublerEditores de vídeo · Panayotis Katsaloulis

Etiquetas

Compartir