Populares: Datos actualizados el 21 de noviembre de 2026

Categorías

Internet1421
Comunicación329
Audio y vídeo938
Gráficos y diseño566
Ofimática y productividad1184
Programación3288
Inteligencia artificial610
Seguridad y privacidad408
Herramientas del sistema3194
Juegos545
Educación y ciencia242
Redes e informática294

Descargar Subtitle Edit 3.6.12.0 para Windows

Subtitle Edit is a free and open source editor for video subtitles.

Nikse Editores de vídeo #3 Editores de vídeo
Esta es una versión anterior. La versión actual es 5.4.0. Subtitle Edit 5.4.0 · Fecha de publicación:

Archivos de instalación 3.6.12.0

ArquitecturaTipoÁmbitoTamaño del archivoDescargarSHA256
64 bits EXE (Inno Setup) Todos los usuarios — github.com VirusTotal
32 bits EXE (Inno Setup) Todos los usuarios — github.com VirusTotal

El enlace y el SHA256 proceden del manifiesto comunitario del Administrador de paquetes de Windows. Conviene comparar el hash del archivo descargado antes de ejecutarlo.

Notas de la versión

* NEW:
* Add/remove embedded subtitles to/from video files - thx David
* Add Whisper via GPU (Const-me, Windows-only) - thx albino1/darnn/smith02ct
* Allow video cut when exporting video with burned-in sub - thx Daniela/David/Leon
* Batch convert: Image-based format to PNG with time code - thx Ninelpienel
* Add new shortcut for split + auto-br - thx oep42
* Add "Sort by" in Batch convert" - thx Masina86
* Add image format "Rhozet Harmonic" (read-only) - thx Arianna
* Add "Toggle custom surround text with" shortcut - thx HadiSparrow
* Add "Go to next/previous time code from video position" shortcuts - thx faon-92
* Add option to change search engine in "Spell check" - thx Keddyan
* Add reading of TTML images from ISMT - thx azrie
* IMPROVED:
* Update French translation - thx Pierre
* Update Hungarian translation - thx Zityi
* Update Brazilian Portuguese translation - thx igorruckert
* Update Bulgarian translation - thx Калин
* Update Korean translation - thx domddol
* Update Italian translation - thx bovirus
* Update Portuguese translation - thx hugok79
* Update Spanish translations (es-ES/ex-MX/es-AR) - thx paconaranjo
* Update Russian translation - thx elfriob
* Update Polish translation - thx admas
* Update Greek translation - thx PMitsakis
* Update Whisper CPP to v1.2.0
* Update yt-dlp to 2023.03.04
* "Multiple replace" apply button now changes main window - convert Sopor
* Set iTT default time code format to frames - thx chenlung
* Try to handle large ASSA files better - thx MMT
* Improve double-click-word-select in syntax color text box - thx Janusz/von Suppé
* Allow split to split to single subtitles - thx Kyth
* Improve top align detection in TTML - thx koewper
* Optimize saving of TTML files
* Allow new syntax for YouTube transcript +1 hour - thx Vasudeo
* FCPXML now supports latest version - thx Dvid
* Improve "Redo casing" in "Batch convert" - thx chschmit
* Allow larger "Max pixels is space" for nOCR - thx Edgar-Galan
* Allow blank lines inside text for EBU STL - thx Birgitte
* FIXED:
* Fix extra space after font in EBU STL - thx Stefan
* Fix possible crash in batch convert w overwrite - thx chensimmons
* Fix issue with continuation style suffix "..." and comma - thx Edwin
* Fix Korean in installer - thx 슈니
* Fix Japanese in installer - thx homunet
* Fix for SSA style - thx Amstramgram
* Fix DCinemaSmpte2014 PNG export (was hidden) - thx MijBro
* Fix minor left/right cropping issue in image export - thx nissansz
* Fix possible crash after choosing folder in image export
* Fix italic/font issue with DFXP - thx IngunnHelge
* Fix for image export baseline - thx Matt
* Fix crash in "Generate blank video"
* Fix too many {\an1} in SCC
* Fix for "Compare" with ignore formatting+line breaks - thx Omair

https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/blob/main/Changelog.txt

Lo más popular en Editores de vídeo

Ver todo
  1. OpenShot Video EditorEditores de vídeo · OpenShot Studios, LLC
  2. ShotcutEditores de vídeo · Meltytech
  3. Subtitle EditEditores de vídeo · Nikse
  4. AegisubEditores de vídeo · Aegisub Team
  5. LAV FiltersEditores de vídeo · Hendrik Leppkes
  6. KdenliveEditores de vídeo · KDE e.V.
  7. Olive Video EditorEditores de vídeo · Olive Team
  8. FilmCraftEditores de vídeo · Learning Machines LLC
  9. LightworksEditores de vídeo · LWKS Software Ltd.
  10. JublerEditores de vídeo · Panayotis Katsaloulis

Etiquetas

Compartir