ApSIC Xbench 提供一站式简单而强大的质量保证和术语管理功能。只需载入所支持的数十种 CAT 格式中的任意一种文件，即可将翻译质量提高到新水平。
厂商介绍
ApSIC Xbench是什么软件？
ApSIC Xbench由ApSIC, S.L.发布，是「翻译与OCR」分类下的一款商业（闭源）Windows软件。
安装与系统要求
官方为64位和32位 Windows提供EXE（NSIS）格式的安装包。主安装包大小为9.3 MB。安装时需要管理员权限。使用安装包文档中的参数即可静默安装。
更新与历史版本
当前最新版本为3.0.0.1622，发布于2026年9月25日。历史版本最早可追溯至2024年6月27日，共收录6个版本，全部链接到官方文件。平均每年发布约2.7个版本。
热度与文件关联
在Windows中可关联3种文件类型，包括.xbms、.xbp和.xbpkg。同类软件还有Poedit、DeepL和Tesseract-OCR - open source OCR engine。
优点 / 不足
优点
- 有文档说明的静默安装参数
- 最近两个月内有更新
- 安装包小巧（9.3 MB）
不足
- 商业许可：请先确认使用条款和价格
- 没有原生ARM64版本
- 安装需要管理员权限
总结: ApSIC Xbench是一款适用于64位和32位电脑的Windows软件，归入「翻译与OCR」类。IT管理员可以进行无人值守部署。
ApSIC Xbench下载安全吗？
- 文件由厂商自己的域名download.xbench.net提供
- 下载链接使用HTTPS
- 已公布SHA256值，可校验文件完整性:
A971075CA8AA813417EE224B3E9E41A09E3C0534EC53430DC51BE2333E5215E1· 查看该哈希值的VirusTotal报告 - 最近一次检测时链接可正常访问（2026年10月22日）
- ExeAtlas不托管、不捆绑、不修改安装包
相关教程: Windows下如何校验文件的SHA256哈希值
最近版本
全部6个版本 ›2年内发布6个版本 · 平均每年约2.7个
| 版本 | 日期 | 大小 | 文件 |
|---|---|---|---|
| 3.0.0.1622最新版 | 2026年9月25日 | 9.3 MB | 32位 ZIP64位 ZIP |
| 3.0.0.1620 | 2026年7月15日 | — | 64位 ZIP32位 ZIP |
| 3.0.0.1616 | 2026年5月4日 | — | 32位 ZIP64位 ZIP |
| 3.0.0.1603 | 2025年4月14日 | — | 32位 ZIP64位 ZIP |
| 3.0.0.1602 | 2025年4月4日 | — | 32位 ZIP64位 ZIP |
| 3.0.0.1593 | 2024年6月27日 | — | 64位 ZIP32位 ZIP |
命令行安装
静默安装 ›winget install --id ApSIC.Xbench -eSetup.Xbench.x64.3.0.1622.zip /S相关教程: winget使用教程：安装和更新软件
软件信息
- 厂商
- ApSIC, S.L.
- 分类
- 翻译与OCR
- 许可
- Proprietary
- 价格
- 请查看厂商官网
- 系统要求
- Windows 11 / 10
- 架构
- 64位, 32位
- 安装包类型
- EXE（NSIS）
- 版本
- 3.0.0.1622
- 发布日期
- 2026年9月25日
- 收录日期
- 2025年2月26日
- 收录版本数
- 6
- 年更新次数
- 2.7
- 官网
- xbench.net
- winget ID
- ApSIC.Xbench
支持打开的文件类型 (3)
评分与评价
暂无评价，欢迎第一个评分。
ApSIC Xbench替代软件
查看全部 ›-
开源7.4万 ↓ -
商业软件12.9万 ↓ -
开源45.8万 ↓ - 开源5658 ↓
-
开源420 ↓ -
开源1903 ↓ - 商业软件
- 商业软件48.4万 ↓
常见问题
ApSIC Xbench是免费的吗？
ApSIC Xbench是商业闭源软件（许可：Proprietary）。是否收费取决于具体版本，价格和免费版信息请查看厂商官网。
ApSIC Xbench下载安全吗？
安装包来自download.xbench.net，该域名属于厂商本身；ExeAtlas不托管也不修改文件。可以将下载文件的SHA256值与本页显示的值比对，或查看该哈希值的VirusTotal报告。
如何用winget安装ApSIC Xbench？
打开PowerShell或Windows终端，运行本页提供的winget命令即可。winget会下载官方安装包，并在运行前校验其SHA256值。
ApSIC Xbench支持静默安装吗？
支持。静默安装页面列出了每个安装包对应的完整命令。
ApSIC Xbench能在ARM电脑（Windows on Arm）上运行吗？
没有ARM64版本；Windows 11 on Arm可以通过模拟运行64位和32位版本。
在哪里下载ApSIC Xbench旧版本？
历史版本页面列出了全部6个版本（最早至2024年6月27日），均附有官方安装包链接。
ApSIC Xbench有哪些替代软件？
Poedit、DeepL、Tesseract-OCR - open source OCR engine、OmegaT和CopyTranslator。替代软件页面对它们做了对比。
