Lightweight CAT tool
Опис від розробника (англійська)
Що таке Phrase?
Програму Phrase випускає Phrase. Це пропрієтарне ПЗ для Windows із закритим кодом, категорія «Перекладачі та OCR».
Встановлення та системні вимоги
Розробник пропонує інсталятори EXE для систем 64-біт. Розмір основного інсталятора — 129,6 МБ. Її можна встановити лише для поточного користувача, без прав адміністратора. Тихе встановлення можливе за допомогою задокументованих ключів інсталятора.
Оновлення та історія версій
Поточна версія — 26.3.1, вийшла 28 квітня 2026 р.. Історія версій починається з 7 листопада 2025 р.: загалом 4 версії з посиланнями на офіційні файли.
Популярність і типи файлів
У Windows програма реєструє 1 тип файлів, серед них .mxliff. Схожі програми: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine і DeepL.
Переваги / Недоліки
Переваги
- Задокументоване тихе встановлення
- Встановлюється без прав адміністратора
Недоліки
- Пропрієтарна ліцензія: умови й ціну слід уточнити
- Немає нативної збірки ARM64
Коротко: Phrase — програма для Windows (категорія «Перекладачі та OCR»); збірки: 64-біт. Адміністратори можуть розгортати її без участі користувача.
Чи безпечно завантажувати програму Phrase?
- Файл завантажується із сервера download.memsource.com; варто переконатися, що це офіційне дзеркало розробника
- Посилання для завантаження використовує HTTPS
- Опубліковано хеш SHA256 — файл можна перевірити:
AC5EFF124546931394F87625F6F8F16E6A72245676EEB832876F63E7D44B9AEE· Відкрити звіт VirusTotal для цього хешу - Під час останньої перевірки посилання відповіло (22 жовтня 2026 р.)
- ExeAtlas не зберігає, не обгортає й не змінює інсталятори
Інструкція на тему: Як перевірити хеш SHA256 файлу у Windows
Останні версії
Усі версії (4) ›| Версія | Дата | Розмір | Файли |
|---|---|---|---|
| 26.3.1Остання | 28 квітня 2026 р. | 129,6 МБ | 64-біт EXE |
| 26.2.1 | 19 січня 2026 р. | — | 64-біт EXE |
| 25.9.0 | 7 листопада 2025 р. | — | 64-біт EXE |
| 25.7.0 | 7 листопада 2025 р. | — | 64-біт EXE |
Встановлення з командного рядка
Тихе встановлення ›winget install --id Phrase.Phrase -ePhrase-26.3.1-windows.exe --mode unattended --unattendedmodeui noneІнструкція на тему: Як користуватися winget: встановлення й оновлення
Інформація
- Розробник
- Phrase
- Категорія
- Перекладачі та OCR
- Ліцензія
- Proprietary
- Ціна
- Див. сайт розробника
- Вимоги
- Windows 11 / 10
- Архітектура
- 64-біт
- Інсталятор
- EXE
- Версія
- 26.3.1
- Дата виходу
- 28 квітня 2026 р.
- Додано до каталогу
- 7 листопада 2025 р.
- Версій у каталозі
- 4
- Сайт
- phrase.com
- ID winget
- Phrase.Phrase
Які файли відкриває (1)
Оцінки та відгуки
Відгуків поки немає. Оцінку можна залишити першим.
Аналоги програми Phrase
Показати всі ›-
Відкритий код74,3 тис. ↓ -
Відкритий код458,2 тис. ↓ -
Пропрієтарна128,8 тис. ↓ - Відкритий код5,7 тис. ↓
-
Відкритий код2,3 тис. ↓ -
Відкритий код420 ↓ - Пропрієтарна484,3 тис. ↓
-
Відкритий код3,8 тис. ↓
Часті питання
Програма Phrase безкоштовна?
Phrase — пропрієтарне ПЗ із закритим вихідним кодом (ліцензія: Proprietary). Чи платна програма, залежить від редакції: ціни й наявність безкоштовної версії варто уточнити на сайті розробника.
Чи безпечно завантажувати програму Phrase?
Файл завантажується з download.memsource.com; ExeAtlas не зберігає й не змінює файл. Порівняйте SHA256 завантаженого файлу з указаним на цій сторінці або відкрийте звіт VirusTotal для цього хешу.
Як установити Phrase через winget?
Відкрийте PowerShell або Термінал Windows і виконайте команду winget із цієї сторінки. winget завантажить офіційний інсталятор і перевірить його хеш SHA256 перед запуском.
Чи можна встановити Phrase у тихому режимі?
Так. На сторінці тихого встановлення наведено точну команду для кожного інсталятора.
Чи працює Phrase на ARM (Windows on Arm)?
Збірки ARM64 немає; Windows 11 on Arm може запустити версію 64-біт через емуляцію.
Де завантажити старі версії програми Phrase?
На сторінці версій зібрано посилання на офіційні інсталятори всіх версій (4), починаючи з 7 листопада 2025 р..
Чи можна користуватися програмою Phrase без прав адміністратора?
Так, є інсталятор для поточного користувача, якому не потрібні права адміністратора.
Які є аналоги програми Phrase?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT і goldendict-ng. Їх порівняння — на сторінці аналогів.