Phrase Strings CLI을(를) 확인 창 없이 설치하고 제거하며, 배포 도구에서 감지하기 위한 명령어입니다. 매니페스트에 기재되어 있거나 설치 기술의 문서화된 기본값처럼 확실한 명령어만 표시합니다.
관련 가이드: 무인 설치(자동 설치) 옵션 총정리 · 레지스트리·PowerShell로 프로그램 제거
winget 사용
PowerShell
winget install --id Phrase.PhraseCLI -e --silent --accept-package-agreements --accept-source-agreementswinget upgrade --id Phrase.PhraseCLI -e --silentwinget uninstall --id Phrase.PhraseCLI -e --silent설치 파일별
64비트 · EXE (Inno Setup) · 모든 사용자
무인 설치
phrase_windows_setup.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-설치 폴더 지정
phrase_windows_setup.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP- /DIR="C:\Apps\phrase-strings-cli"- 제거 레지스트리 키
- HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\{DC598D8E-8A9B-4CAD-AFD8-0324FDF4E0F1}_is1
64비트 · 포터블
설치 필요 없음 (포터블)
32비트 · EXE (Inno Setup) · 모든 사용자
무인 설치
phrase_windows_setup_386.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-설치 폴더 지정
phrase_windows_setup_386.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP- /DIR="C:\Apps\phrase-strings-cli"- 제거 레지스트리 키
- HKLM\SOFTWARE\WOW6432Node\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\{DC598D8E-8A9B-4CAD-AFD8-0324FDF4E0F1}_is1
32비트 · 포터블
설치 필요 없음 (포터블)
PowerShell: 다운로드, 검증, 설치
공식 파일을 다운로드하고 SHA256을 확인한 뒤 무인 설치합니다.
install-phrase-strings-cli.ps1
$url = 'https://github.com/phrase/phrase-cli/releases/download/2.71.0/phrase_windows_setup.exe'
$sha256 = 'FF32059C2CDFFEC63C5ECDC5DC2E2A9803353361197AF9202D61F7921C8D02C2'
$file = Join-Path $env:TEMP 'phrase_windows_setup.exe'
Invoke-WebRequest -Uri $url -OutFile $file -UseBasicParsing
if ((Get-FileHash $file -Algorithm SHA256).Hash -ne $sha256) { throw 'SHA256 mismatch' }
Start-Process -FilePath $file -ArgumentList '/VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-' -Wait install-phrase-strings-cli.ps1
$url = 'https://github.com/phrase/phrase-cli/releases/download/2.71.0/phrase_windows_setup_386.exe'
$sha256 = '2D4F09146CAFC2B0A98B51894133A1A2B21B63C91D5792365B267227A2D1E035'
$file = Join-Path $env:TEMP 'phrase_windows_setup_386.exe'
Invoke-WebRequest -Uri $url -OutFile $file -UseBasicParsing
if ((Get-FileHash $file -Algorithm SHA256).Hash -ne $sha256) { throw 'SHA256 mismatch' }
Start-Process -FilePath $file -ArgumentList '/VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-' -Wait 
