I più scaricati: Dati aggiornati al 7 novembre 2026

Categorie

Internet1377
Comunicazione323
Audio e video913
Grafica e design549
Ufficio e produttività1136
Strumenti di sviluppo3175
Strumenti di IA552
Sicurezza e privacy397
Strumenti di sistema3156
Giochi532
Istruzione e scienza239
Rete e IT291

Alternative a Lokalize per Windows

Computer-Aided Translation System

KDE e.V. Traduzione e OCR #60 Traduzione e OCR

12 programmi per Windows della stessa categoria di Lokalize, ordinati per caratteristiche in comune e popolarità.

  • Poedit

    Traduzione e OCR · Vaclav Slavik

    Open source 3.10 74,3K ↓ ★ 2K i18n, l10n, language
  • Tesseract-OCR - open source OCR engine

    Traduzione e OCR · Tesseract-OCR community

    Open source 5.5.3 458,2K ↓ ★ 77,1K
  • DeepL

    Traduzione e OCR · DeepL SE

    Proprietario 26.10.1 128,8K ↓ translate, translation
  • goldendict-ng

    Traduzione e OCR · Humanity

    Open source 26.11.0 2,3K ↓ ★ 3,1K translate, translation
  • OmegaT

    Traduzione e OCR · OmegaT

    Open source 6.0.1 5,7K ↓ translation
  • CopyTranslator

    Traduzione e OCR · CopyTranslator

    Open source 12.1.0 420 ↓ ★ 18,1K translate
  • Grammarly for Windows

    Traduzione e OCR · Grammarly

    Proprietario 1.2.310.2001 484,3K ↓
  • gettext + iconv

    Traduzione e OCR · Michele Locati

    Open source 1.0+1.19 1,2K ↓ ★ 183 i18n, l10n, translation
  • BibleTime

    Traduzione e OCR · BibleTime

    Open source 3.1.1 3,8K ↓ ★ 416
  • OpenAI Translator

    Traduzione e OCR · yetone

    Open source 0.6.43 ★ 25K translate, translation
  • pot

    Traduzione e OCR · pot-app

    Open source 3.0.7 ★ 19,4K translate, translation
  • Forthwith CLI

    Traduzione e OCR · Forthwith LLC

    Proprietario 1.0.6 87 ↓ i18n, localization, translation

Confronto

ProgrammaLicenzaVersioneAggiornatoStelle su GitHubDownload Chocolatey
Lokalize Open source 26.08.3 3 novembre 2026 — —
Poedit Open source 3.10 14 ottobre 2026 2K 74,3K
Tesseract-OCR - open source OCR engine Open source 5.5.3 7 agosto 2026 77,1K 458,2K
DeepL Proprietario 26.10.1 4 novembre 2026 — 128,8K
goldendict-ng Open source 26.11.0 23 ottobre 2026 3,1K 2,3K
OmegaT Open source 6.0.1 30 aprile 2025 — 5,7K
CopyTranslator Open source 12.1.0 22 marzo 2026 18,1K 420
Grammarly for Windows Proprietario 1.2.310.2001 6 novembre 2026 — 484,3K
gettext + iconv Open source 1.0+1.19 16 marzo 2026 183 1,2K
BibleTime Open source 3.1.1 8 aprile 2025 416 3,8K
OpenAI Translator Open source 0.6.43 25 agosto 2026 25K —
pot Open source 3.0.7 10 maggio 2025 19,4K —
Forthwith CLI Proprietario 1.0.6 23 ottobre 2026 — 87