awase is a Windows keyboard remapper that enables NICOLA thumb-shift Japanese input. It intercepts physical key events at a low level, detects simultaneous key presses using NICOLA-compliant timing arbitration (d1/d2 comparison), and sends the resulting romaji to the IME for conversion.
Key features:
- NICOLA-compliant simultaneous keystroke detection with 5 decision modes (wait / speculative / two-phase / adaptive-timing / n-gram predictive)
- N-gram adaptive thresholding derived from a Wikipedia Japanese corpus for improved accuracy
- Compatible with Yamabuki-format (.yab) keyboard layout files
- Broad application compatibility (Win32 / UWP / TSF-native apps such as Chrome, VS Code, WezTerm)
- Multi-layered fault tolerance: hook health monitoring, sleep/resume recovery, IME detection fallback, and automatic TSF cold-start recovery
- Async, message-loop-based executor architecture with blocking APIs isolated on separate threads
- Automatic focus detection that disables conversion outside text fields
- System tray integration for layout switching, settings, and enable/disable toggling
Descripción del desarrollador (inglés)
¿Qué es awase?
awase es un programa de código abierto para Windows de la categoría Controladores y hardware, publicado por cuzic. Está escrito en Rust.
Instalación y requisitos
Hay instaladores oficiales para 64 bits en formato MSI. Se puede instalar solo para el usuario actual, sin permisos de administrador. Requiere Windows 10 o posterior. El instalador permite una instalación desatendida, sin ventanas ni preguntas. Existe un paquete MSI para desplegarlo con directivas de grupo, Intune o Configuration Manager.
Popularidad y tipos de archivo
El paquete de Chocolatey suma 19 descargas. El código fuente en GitHub (cuzic/awase) tiene 5 estrellas. Entre los programas similares figuran Barrier, SharpKeys y Dokan Library.
Descripción del proyecto en GitHub: “A simultaneous-keystroke keyboard remapper for NICOLA thumb shift and beyond”
Ventajas / Inconvenientes
Ventajas
- Código abierto: cualquiera puede revisar y compilar el código
- Paquete MSI para despliegues gestionados
- Instalación silenciosa documentada
- Se instala sin permisos de administrador
Inconvenientes
- Sin versión nativa para ARM64
En resumen: awase es un programa de código abierto de la categoría Controladores y hardware, disponible para equipos de 64 bits. Los administradores de sistemas pueden desplegarlo de forma desatendida.
¿Es seguro descargar awase?
- El archivo se sirve desde github.com, el dominio del propio desarrollador
- El enlace de descarga usa HTTPS
- Hay un hash SHA256 publicado para verificar el archivo:
B870BD1A5786F23B12D623FDA25AFDB36FBCABCBD076F10B0AC39311235EE2B3· Abrir el informe de VirusTotal de este hash - El enlace aún no se ha comprobado
- El código fuente es público
- ExeAtlas no aloja, envuelve ni modifica instaladores
Guía relacionada: Cómo comprobar el hash SHA256 de un archivo en Windows
Versiones recientes
Las 1 versiones ›| Versión | Fecha | Tamaño | Archivos |
|---|---|---|---|
| 1.10.0Última | 21 de julio de 2026 | — | 64 bits MSI |
Instalar desde la línea de comandos
Instalación silenciosa ›winget install --id cuzic.awase -echoco install awase -ymsiexec /i awase-1.10.0-x64.msi /qn /norestartGuía relacionada: Cómo usar winget: instalar y actualizar programas
Información
- Desarrollador
- cuzic
- Categoría
- Controladores y hardware
- Licencia
- MIT OR Apache-2.0
- Precio
- Gratis
- Código fuente
- github.com/cuzic/awase
- Lenguaje
- Rust
- Requisitos
- Windows 11 / 10 (Windows 10+)
- Arquitectura
- 64 bits
- Instalador
- MSI
- Versión
- 1.10.0
- Fecha de publicación
- 21 de julio de 2026
- Añadido al catálogo
- 21 de julio de 2026
- Versiones registradas
- 1
- Descargas en Chocolatey
- 19
- Estrellas en GitHub
- 5
- Forks en GitHub
- 2
- Sitio web
- github.com
- ID de winget
- cuzic.awase
- Paquete de Chocolatey
- awase
Valoraciones y opiniones
Todavía no hay opiniones.
Alternativas a awase
Ver todo ›-
Código abierto55,9 mil ↓ -
Código abierto22,7 mil ↓ -
Código abierto42,1 mil ↓ -
Código abierto5 mil ↓ -
Código abierto120 mil ↓ -
Código abierto10,2 mil ↓ -
Código abierto20 mil ↓ -
Propietario33,9 M ↓
Preguntas frecuentes
¿Es gratis awase?
Sí. awase es software de código abierto con licencia MIT OR Apache-2.0.
¿Es seguro descargar awase?
La descarga procede de github.com, un dominio del propio desarrollador. ExeAtlas no aloja ni modifica el archivo. Se puede comparar su hash SHA256 con el que aparece aquí o abrir el informe de VirusTotal de ese hash.
¿Cómo instalar awase con winget?
Basta con abrir PowerShell o Terminal Windows y ejecutar el comando winget que figura en esta página. winget descarga el instalador oficial y comprueba su hash SHA256 antes de ejecutarlo.
¿Se puede instalar awase en modo silencioso?
Sí. La página de instalación silenciosa recoge el comando exacto para cada instalador, incluido msiexec para el paquete MSI.
¿En qué versiones de Windows funciona awase?
El instalador requiere Windows 10 o posterior y está disponible para 64 bits.
¿Funciona awase en ARM (Windows on Arm)?
No hay versión para ARM64; Windows 11 on Arm puede ejecutar la versión de 64 bits mediante emulación.
¿Se puede usar awase sin permisos de administrador?
Sí, existe un instalador por usuario que no necesita permisos de administrador.
¿Qué alternativas hay a awase?
Barrier, SharpKeys, Dokan Library, Deskflow y Display Driver Uninstaller. La página de alternativas los compara.
