مقبول: ڈیٹا اپ ڈیٹ: 15 نومبر، 2026

زمرے

انٹرنیٹ1,415
رابطہ328
آڈیو اور ویڈیو936
گرافکس اور ڈیزائن561
آفس اور پروڈکٹیویٹی1,176
ڈویلپر ٹولز3,279
AI ٹولز605
سیکیورٹی اور پرائیویسی407
سسٹم ٹولز3,183
گیمز544
تعلیم اور سائنس241
نیٹ ورک اور IT292

Subtitle Edit 4.0.3.0 ڈاؤن لوڈ

Subtitle Edit is a free and open source editor for video subtitles.

Nikse ویڈیو ایڈیٹرز #3 ویڈیو ایڈیٹرز
یہ پرانا ورژن ہے۔ موجودہ ورژن 5.4.0 ہے۔ Subtitle Edit 5.4.0 · تاریخِ اجرا:

انسٹالر فائلیں 4.0.3.0

آرکیٹیکچرقسمدائرہفائل کا سائزڈاؤن لوڈSHA256
64 بٹ EXE (Inno Setup) تمام صارفین — github.com VirusTotal
32 بٹ EXE (Inno Setup) تمام صارفین — github.com VirusTotal

لنک اور SHA256 Windows Package Manager کے کمیونٹی مینی فیسٹ سے لیے گئے ہیں۔ ڈاؤن لوڈ شدہ فائل چلانے سے پہلے اس کا ہیش ملا لیں۔

ریلیز نوٹس

* NEW:
* Add ".opus" + ".adts" audio file extensions - thx vivadavid/Lyubomir71
* Add two TSV subtitle formats - thx Purfview
* Add Arabic translation - thx Yahya
* Add new json subtitle format - thx Lucretia
* Add auto-translate via Papago
* Add new shortcut "Set end and start of next after gap" - thx rRobis
* Allow configure of Whisper post-processing - thx raphaelomoreira
* Allow create of new "no-break-after-list" from UI - thx lambdacore12
* IMPROVED:
* Update Polish translation - thx admas
* Update Finnish translation - thx Teijo S
* Update Spanish AR & MX translation - thx jmaraujouy
* Update Chinese translation - thx nkh0472
* Update German translation - thx Netspark
* Update Italian language - thx bovirus
* Update Dutch translation - thx Flitskikker
* Show file list after Whisper/Vosk batch run - thx Simon
* Some improvements for SUP/BDN-XML editor - thx Jack1789
* Add Spanish for ChatGPT translate - thx alvarusk
* Add some words to SE user dictionary - thx Caleb
* Update Whisper CPP to v1.5.2
* Update Purfview's Faster Whisper to r167.2
* Update libmpv to 2023-11-26
* Update yt-dlp to 2023-11-16
* Re-add Whisper Const-me large model v2
* Audio-to-text: Improve error msg if no write access to video source folder
* Add delay in seconds to translate via ChatGPT
* Toggle music symbols, now toggles via first text - thx Leon
* Use source video folder when saving hard-sub video - thx Leon
* Better media info + shows details when click on label - thx Leon
* Add "Formality" for DeepL - thx Marco
* FIXED:
* Fix for BDSUP cmd line convert - thx Jack1789
* Do not count HTML tags in SCC in save/load - thx cs127
* Fix minor space issue with "Fix italic tags" - thx Adam
* Focus text box after "Set end, add new and go to new" - thx aoifeaoibhee
* Fix for unwanted "<br />" in MS translator - thx Miguel
* Only add recent file if saved - thx F5System
* Fix for mouse wheel scroll direction in video player - thx Peter
* Fix for ASSA border width in export to image based format - thx Christian
* Fix crash in generating ASSA borders with odd video resolution - thx Leon
* Fix crash in "Beautify time codes" - thx Flitskikker
* Fix for "Batch convert" auto-translate - thx Lunchbox209

https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/blob/main/Changelog.txt

ویڈیو ایڈیٹرز میں سب سے مقبول

سب دیکھیں
  1. OpenShot Video Editorویڈیو ایڈیٹرز · OpenShot Studios, LLC
  2. Shotcutویڈیو ایڈیٹرز · Meltytech
  3. Subtitle Editویڈیو ایڈیٹرز · Nikse
  4. Aegisubویڈیو ایڈیٹرز · Aegisub Team
  5. LAV Filtersویڈیو ایڈیٹرز · Hendrik Leppkes
  6. Kdenliveویڈیو ایڈیٹرز · KDE e.V.
  7. Olive Video Editorویڈیو ایڈیٹرز · Olive Team
  8. FilmCraftویڈیو ایڈیٹرز · Learning Machines LLC
  9. Lightworksویڈیو ایڈیٹرز · LWKS Software Ltd.
  10. Jublerویڈیو ایڈیٹرز · Panayotis Katsaloulis

ٹیگز

شیئر کریں