An enhanced gettext po file editor for the GNOME desktop environment.
Note that as of January 9, 2026, the recentmost Windows version (1.9.5) lags far behind the recentmost Linux version (49.0).
Yayıncının açıklaması (İngilizce)
GNOME Translation Editor nedir?
GNOME Translation Editor programı açık kaynaklı bir Windows yazılımıdır; yayıncısı GNOME Project.
Kurulum ve gereksinimler
Yayıncı 32 bit sistemler için EXE (Inno Setup) kurulum dosyası sağlıyor. Ana kurulum dosyasının boyutu 8,7 MB. Kurulum dosyasının belgelenmiş anahtarlarıyla sessiz kurulum yapılabilir.
Popülerlik ve dosya türleri
Windows'ta 2 dosya türünü kaydediyor; aralarında .pot ve .po var.
Artılar / Eksiler
Artılar
- Açık kaynak: kodu herkes inceleyebilir ve derleyebilir
- Belgelenmiş sessiz kurulum
- Küçük indirme boyutu (8,7 MB)
Eksiler
- Yerel ARM64 sürümü yok
- Yalnızca 32 bit
- Bir yıldan uzun süredir güncellenmedi
Kısaca: GNOME Translation Editor, 32 bit bilgisayarlar için açık kaynaklı bir Windows aracı. Güncellemeleri yavaşlamış. Sistem yöneticileri soru sormadan dağıtabilir.
GNOME Translation Editor indirmek güvenli mi?
- Dosya yayıncının kendi alan adından (download.gnome.org) geliyor
- İndirme bağlantısı HTTPS kullanıyor
- SHA256 değeri yayımlanmış; dosyayı doğrulayabilirsiniz:
86477EE99BC1E977141E96CB4CB31997C4BB39A6B012D14B9320E942EB3ED98A· Bu hash için VirusTotal raporunu açın - Bağlantı son kontrolde yanıt verdi (22 Ekim 2026)
- Kaynak kodu herkese açık
- ExeAtlas kurulum dosyalarını barındırmaz, sarmalamaz, değiştirmez
İlgili rehber: Windows’ta bir dosyanın SHA256 özeti nasıl doğrulanır
Son sürümler
1 sürümün tümü ›| Sürüm | Tarih | Boyut | Dosyalar |
|---|---|---|---|
| 1.9.5Güncel | 5 Ağustos 2009 | 8,7 MB | 32 bit EXE (Inno Setup) |
Komut satırından kurulum
Sessiz kurulum ›winget install --id gnome.GNOMETranslationEditor -esetup-gtranslator-win32-1.9.5.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-İlgili rehber: winget nasıl kullanılır: program kurma ve güncelleme
Bilgiler
- Yayıncı
- GNOME Project
- Lisans
- GPLv3
- Fiyat
- Ücretsiz
- Gereksinim
- Windows 11 / 10
- Mimari
- 32 bit
- Kurulum türü
- EXE (Inno Setup)
- Sürüm
- 1.9.5
- Çıkış tarihi
- 5 Ağustos 2009
- Kataloğa eklenme
- 12 Ocak 2026
- Kayıtlı sürüm
- 1
- Resmî site
- gitlab.gnome.org
- winget kimliği
- gnome.GNOMETranslationEditor
Açtığı dosya türleri (2)
Puanlar ve yorumlar
Henüz yorum yok. İlk puanı siz verin.
Sıkça sorulan sorular
GNOME Translation Editor ücretsiz mi?
Evet. GNOME Translation Editor açık kaynaklı bir programdır (GPLv3 lisansı).
GNOME Translation Editor indirmek güvenli mi?
İndirme download.gnome.org adresinden gelir; bu adres yayıncıya ait. ExeAtlas dosyayı barındırmaz ve değiştirmez. İndirdiğiniz dosyanın SHA256 değerini burada gösterilenle karşılaştırabilir ya da bu hash için VirusTotal raporunu açabilirsiniz.
GNOME Translation Editor winget ile nasıl kurulur?
PowerShell ya da Windows Terminal açıp bu sayfadaki winget komutunu çalıştırın. winget resmî kurulum dosyasını indirir ve çalıştırmadan önce SHA256 değerini doğrular.
GNOME Translation Editor sessiz kurulabilir mi?
Evet. Sessiz kurulum sayfasında her kurulum dosyası için tam komut var.
GNOME Translation Editor ARM işlemcide (Windows on Arm) çalışır mı?
ARM64 sürümü yok; Windows 11 on Arm, 32 bit sürümünü öykünmeyle çalıştırabilir.
