นี่คือเวอร์ชันเก่า เวอร์ชันล่าสุดคือ 5.4.0 Subtitle Edit 5.4.0 · วันที่เผยแพร่:
ไฟล์ตัวติดตั้ง 4.0.1.0
| สถาปัตยกรรม | ประเภท | ขอบเขต | ขนาดไฟล์ | ดาวน์โหลด | SHA256 |
|---|---|---|---|---|---|
| 64 บิต | EXE (Inno Setup) | ผู้ใช้ทุกคน | — | github.com | VirusTotal |
| 32 บิต | EXE (Inno Setup) | ผู้ใช้ทุกคน | — | github.com | VirusTotal |
ลิงก์และค่า SHA256 มาจากแมนิเฟสต์ชุมชนของ Windows Package Manager โปรดเทียบค่าแฮชของไฟล์ที่ดาวน์โหลดก่อนเปิดใช้งาน
บันทึกประจำรุ่น
* NEW:
* Support for import of Ooona shot change file - thx Eva
* ASSA styles sortable - thx tormento
* IMPROVED:
* Update Polish translation - thx admas
* Update Brazilian Portuguese translation - thx igorruckert
* Update Bulgarian translation - thx Калин
* Improve "Dark theme" a little
* Improve mpv download UI a little - thx Mishasama
* Use UTF encoding from settings when saving BDN/XML - thx nautilus7
* Take progress % from cmd line if available for Faster Whisper
* Update Purfview's Faster Whisper to r153
* Remember "Merge short lines" "Max chars" in "Batch convert" - thx despairTK
* FIXED:
* Fix video player gfx for installer version - thx David
* Fix asking for unneeded Purfview Faster Whisper update - thx abc16361
* Fix keeping colors after restart - thx Cyprien-22
* Fix error handling for clip board - thx jmaraujouy
* Fix for zoom waveform drop down width - thx oep42
* Fix PAC on Linux - thx PunchaiW
* Fix EBU STL on Linux
* Fix for using selected text in Find/Replace - thx Daniel
* Fix for live spell check - thx AE-Ismail
* Fix non UTF8 encoding in GT - thx Andrebavila/ivandrofly
* Fix toggle tag in translation mode - thx Leonhttps://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/blob/main/Changelog.txt