Sigil is a free, open source, multi-platform ebook editor that uses Qt (and QtWebEngine). It is designed to edit books in ePub format (both ePub 2 and ePub 3).
پبلشر کی وضاحت (انگریزی)
Sigil کیا ہے؟
Sigil، جسے Sigil-Ebook جاری کرتا ہے، Windows کے لیے ایک اوپن سورس پروگرام ہے اور ای بک ریڈرز کے زمرے میں آتا ہے۔ اس فہرست میں ای بک ریڈرز کے زمرے میں مقبولیت کے لحاظ سے اس کا نمبر 3 ہے۔ یہ C++ میں لکھا گیا ہے۔ Windows کے علاوہ یہ Linux کے لیے بھی دستیاب ہے۔
انسٹالیشن اور سسٹم کی ضروریات
64 بٹ کے لیے سرکاری انسٹالر موجود ہیں (EXE (Inno Setup))۔ انسٹالیشن کے دوران ایڈمنسٹریٹر کی اجازت درکار ہوتی ہے۔ اس کے لیے Windows 10 1809 یا اس سے نیا ورژن درکار ہے۔ انسٹالر بغیر کسی سوال کے، یعنی خاموش انسٹالیشن کی سہولت دیتا ہے۔
اپ ڈیٹس اور ورژن کی تاریخ
موجودہ ورژن 2.8.1 ہے، جو 18 جولائی، 2026 کو جاری ہوا۔ 11 مارچ، 2022 سے اب تک کے 24 ورژن درج ہیں، اور ہر ایک کے ساتھ اس کی اپنی انسٹالر فائلوں کے لنکس ہیں۔ یعنی سال میں تقریباً 5.5 ریلیز۔
مقبولیت اور فائل اقسام
Chocolatey پیکیج 34,539 بار ڈاؤن لوڈ ہو چکا ہے۔ GitHub پر اس کے سورس کوڈ (Sigil-Ebook/Sigil) کو 7,001 اسٹارز ملے ہیں۔ Windows پر یہ 1 فائل قسم رجسٹر کرتا ہے، مثلاً .epub۔ اسی طرح کے پروگرام: calibre، SumatraPDF اور BlueGriffon۔
GitHub پر پروجیکٹ کی وضاحت: “Sigil is a multi-platform EPUB ebook editor”
خوبیاں / خامیاں
خوبیاں
- اوپن سورس: کوئی بھی کوڈ دیکھ اور بِلڈ کر سکتا ہے
- دستاویزی خاموش انسٹالیشن
- Linux پر بھی چلتا ہے
- صارفین کی بڑی تعداد
خامیاں
- نیٹو ARM64 ورژن موجود نہیں
- انسٹالیشن کے لیے ایڈمنسٹریٹر کی اجازت درکار
خلاصہ: Sigil ای بک ریڈرز کے زمرے کا ایک اوپن سورس ٹول ہے جو 64 بٹ کمپیوٹرز کے لیے دستیاب ہے۔ اس کی دیکھ بھال باقاعدگی سے ہو رہی ہے۔ ایڈمنسٹریٹر اسے بغیر کسی مداخلت کے انسٹال کروا سکتے ہیں۔
اہم خصوصیات
- Free and open source software under GPLv3
- Multi-platform: runs on Windows, Mac, and Linux
- Full UTF-16 support
- EPUB 2 and EPUB 3 spec support
- Multiple Views: Code View and Preview View
- Complete control over directly editing EPUB syntax in Code View
- Table of Contents generator with multi-level heading support
- Metadata editor
- User interface translated into many languages
- Themeable icons
- Spell checking with default and user configurable dictionaries
- Full Regular Expression (PCRE) support for Find & Replace
- Supports import of EPUB and HTML files, images, and style sheets
- All imported files can have their formatting mended, and your code can be optionally “prettified”
AppStream · Flathub
کیا Sigil ڈاؤن لوڈ کرنا محفوظ ہے؟
- فائل github.com سے آتی ہے، جو پبلشر کا اپنا ڈومین ہے
- ڈاؤن لوڈ لنک HTTPS استعمال کرتا ہے
- SHA256 ہیش شائع شدہ ہے، اس لیے آپ فائل کی تصدیق کر سکتے ہیں:
9370FFD21C2C650201019AB6B8B8BC2C28E142689CB62CFE77344D82E62A03D7· اس ہیش کی VirusTotal رپورٹ کھولیں - لنک ابھی چیک نہیں ہوا
- سورس کوڈ عوامی طور پر دستیاب ہے
- ExeAtlas انسٹالرز کو نہ ہوسٹ کرتا ہے، نہ ریپ کرتا ہے اور نہ ان میں تبدیلی کرتا ہے
متعلقہ گائیڈ: Windows میں فائل کا SHA256 ہیش کیسے چیک کریں
حالیہ ورژن
تمام 24 ورژن ›4 برسوں میں 24 ورژن · سال میں تقریباً 5.5
| ورژن | تاریخ | سائز | فائلیں |
|---|---|---|---|
| 2.8.1تازہ ترین | 18 جولائی، 2026 | — | 64 بٹ EXE (Inno Setup) |
| 2.8.0 | 7 جون، 2026 | — | 64 بٹ EXE (Inno Setup) |
| 2.7.6 | 19 مارچ، 2026 | — | 64 بٹ EXE (Inno Setup) |
| 2.7.5 | 12 مارچ، 2026 | — | 64 بٹ EXE (Inno Setup) |
| 2.7.0 | 1 دسمبر، 2025 | — | 64 بٹ EXE (Inno Setup) |
| 2.6.2 | 13 ستمبر، 2025 | — | 64 بٹ EXE (Inno Setup) |
| 2.6.0 | 17 جولائی، 2025 | — | 64 بٹ EXE (Inno Setup) |
| 2.5.2 | 4 جون، 2025 | — | 64 بٹ EXE (Inno Setup) |
کمانڈ لائن سے انسٹالیشن
خاموش انسٹالیشن ›winget install --id Sigil-Ebook.Sigil -echoco install Sigil -yscoop install extras/sigilSigil-2.8.1-Windows-x64-Setup.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-متعلقہ گائیڈ: winget کا استعمال: پروگرام انسٹال اور اپ ڈیٹ کریں
دوسرے سسٹمز کے لیے بھی دستیاب
brew install --cask sigilflatpak install flathub com.sigil_ebook.Sigilمعلومات
- پبلشر
- Sigil-Ebook
- زمرہ
- ای بک ریڈرز
- لائسنس
- GNU General Public License v3.0
- قیمت
- مفت
- سورس کوڈ
- github.com/Sigil-Ebook/Sigil
- پروگرامنگ زبان
- C++
- مواد کی درجہ بندی
- تمام عمر کے لیے
- ضرورت
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1809+)
- آرکیٹیکچر
- 64 بٹ
- انسٹالر
- EXE (Inno Setup)
- دیگر پلیٹ فارمز
- Linux
- ورژن
- 2.8.1
- تاریخِ اجرا
- 18 جولائی، 2026
- فہرست میں شامل
- 19 مارچ، 2022
- درج ورژن
- 24
- سالانہ اپ ڈیٹس
- 5.5
- Chocolatey ڈاؤن لوڈز
- 34,539
- GitHub اسٹارز
- 7,001
- GitHub فورکس
- 628
- ویب سائٹ
- sigil-ebook.com
- winget ID
- Sigil-Ebook.Sigil
- Chocolatey پیکیج
- Sigil
- Scoop پیکیج
- extras/sigil
کھلنے والی فائل اقسام (1)
ریٹنگز اور تبصرے
ابھی کوئی تبصرہ نہیں۔ سب سے پہلے آپ ریٹ کریں۔
Sigil کے متبادل
سب دیکھیں ›-
اوپن سورس14.9 لاکھ ↓ -
اوپن سورس29.8 لاکھ ↓ -
اوپن سورس34 ہزار ↓ -
اوپن سورس6 ہزار ↓ - اوپن سورس88 ہزار ↓
-
اوپن سورس4.7 ہزار ↓ -
اوپن سورس9.3 ہزار ↓ -
ملکیتی13.2 لاکھ ↓
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا Sigil مفت ہے؟
جی ہاں۔ Sigil اوپن سورس سافٹ ویئر ہے (GNU General Public License v3.0 لائسنس)۔
کیا Sigil ڈاؤن لوڈ کرنا محفوظ ہے؟
فائل github.com سے آتی ہے، جو پبلشر کا اپنا ڈومین ہے؛ ExeAtlas نہ فائل ہوسٹ کرتا ہے نہ اس میں کوئی تبدیلی کرتا ہے۔ اس کا SHA256 ہیش یہاں دکھائے گئے ہیش سے ملائیں، یا اس ہیش کی VirusTotal رپورٹ کھولیں۔
winget سے Sigil کیسے انسٹال کریں؟
PowerShell یا Windows Terminal کھولیں اور اس صفحے پر دی گئی winget کمانڈ چلائیں۔ winget سرکاری انسٹالر ڈاؤن لوڈ کرتا ہے اور چلانے سے پہلے اس کا SHA256 ہیش جانچتا ہے۔
کیا Sigil کی خاموش انسٹالیشن ممکن ہے؟
جی ہاں۔ خاموش انسٹالیشن کے صفحے پر ہر انسٹالر کی درست کمانڈ دی گئی ہے۔
Sigil Windows کے کون سے ورژنز پر چلتا ہے؟
انسٹالر کے لیے Windows 10 1809 یا اس سے نیا ورژن درکار ہے، اور یہ 64 بٹ کے لیے دستیاب ہے۔
کیا Sigil ARM (Windows on Arm) پر چلتا ہے؟
ARM64 ورژن موجود نہیں؛ Windows 11 on Arm ایمولیشن کے ذریعے 64 بٹ ورژن چلا سکتا ہے۔
Sigil کا پرانا ورژن کہاں سے ڈاؤن لوڈ کریں؟
ورژنز کے صفحے پر تمام 24 ورژن (11 مارچ، 2022 سے) ان کی سرکاری انسٹالر فائلوں کے لنکس کے ساتھ موجود ہیں۔
Sigil کے متبادل کون سے ہیں؟
calibre، SumatraPDF، BlueGriffon، Kindle Comic Converter اور ausweisapp2۔ متبادل کے صفحے پر ان کا موازنہ کیا گیا ہے۔
