مقبول: ڈیٹا اپ ڈیٹ: 27 اکتوبر، 2026

زمرے

انٹرنیٹ1,356
رابطہ321
آڈیو اور ویڈیو898
گرافکس اور ڈیزائن539
آفس اور پروڈکٹیویٹی1,124
ڈویلپر ٹولز3,134
AI ٹولز529
سیکیورٹی اور پرائیویسی385
سسٹم ٹولز3,114
گیمز523
تعلیم اور سائنس239
نیٹ ورک اور IT284

Motrix کے پرانے ورژن – تمام ورژنز

Motrix is a full-featured download manager that supports downloading HTTP, FTP, BitTorrent, Magnet, etc.

AGALWOOD ڈاؤن لوڈ مینیجرز #10 ڈاؤن لوڈ مینیجرز

یہاں Motrix کے 18 ورژن درج ہیں، 24 مارچ، 2019 سے لے کر موجودہ 1.8.19 تک۔ ہر ورژن پبلشر کی اپنی انسٹالر فائلوں سے منسلک ہے۔

2019: 3 3 19 2020: 4 4 20 2021: 4 4 21 2022: 0 22 2023: 7 7 23

4 برسوں میں 18 ورژن · سال میں تقریباً 4.4

ورژنتاریخسائزفائلیں
1.8.19تازہ ترین 3 مئی، 2023 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
Release Note
- feat: App sidebar adds vibrancy effect on macOS @shatyuka
- feat: Supports hiding tray icon on macOS @agalwood
- feat: The download and upload speeds in the basic settings of the preferences support custom input speeds @SammCheese
- feat: The advanced settings of the preferences support the setting of the RPC listening port @agalwood
- feat: Show built-in aria2.conf path in advanced settings of preferences @agalwood
- feat: Add log level settings in advanced settings of preferences @agalwood
- feat: Release Linux version supporting arm32/arm64 architecture @agalwood
- feat: Improve preferences, there will be a confirmation prompt when leaving the page without saving the settings @shatyuka
- feat: Added macOS Universal version, Linux armv7l, arm64 version @agalwood
- feat: Added Norwegian Bokmal translation @rubjo
- feat: Added Thai translation @nxanywhere
- feat: Dutch translation added @nickbouwhuis
- feat: When the URL input box is not empty when creating a new task, the add task dialog will not be closed by mistake when pressing the Esc key or clicking the mask @shatyuka
- feat: Support selecting directory from history directory when creating new task @agalwood
- feat: Support cURL commands with Cookie/Referer information when creating new task @CW-B-W
- feat: Support adding HTTP authorization request header when creating a new task @RaymondSalim
- feat: The taskbar shows the overall download progress @shatyuka
- fix: Tray icon display issue in older versions of macOS @shatyuka
- fix: There are old wrong items in the task details file list, add a switch to download seeds automatically @dicarne
- fix: The basic settings of the preference settings failed to modify "Automatically download magnet and torrent content" @agalwood
- fix: Application interface rendering issue under Linux @agalwood
- fix: Remove the tooltip of tray on macOS @shatyuka
- fix: Restarting the app twice when saving preferences @agalwood
- fix: Improved German translation @nickbouwhuis, @MagicLike
- fix: Improved Persian translation @eshagh79
- fix: Improved Traditional Chinese translation @tso1158687, @5idereal
- fix: Improve English translation @nesaku
- fix: Improved Spanish translation @ez-me
- fix: Improve Vietnamese translation @CDzungx
- fix: Improve Korean translation @quiple
- fix: Parsing issues about Cookie/Referer when creating a new task @CW-B-W
- fix: Showing apps doesn't restore minimized windows @shatyuka
- fix: Update overall dependencies, Electron upgrade to version 22 @agalwood
- fix: The border color is not changed after the task item is selected in dark mode @agalwood
- fix: App window resizing issue @shatyuka
- fix: The event processing problem of canceling the update during automatic update @agalwood
- refactor: Optimized aria2.conf default configuration @agalwood
- refactor: The built-in Aria2 is upgraded to version 1.36, and it is compatible with various system architectures of Windows, macOS, and Linux @agalwood
- refactor: Improved auto-update progress bar display @agalwood
更新日志
- 新特性: macOS 版支持隐藏托盘图标 @agalwood
- 新特性: macOS 版本应用侧边栏增加 vibrancy 效果 @shatyuka
- 新特性: 偏好设置的基础设置里下载和上传速度支持自定义输入速度 @SammCheese
- 新特性: 偏好设置的进阶设置支持 RPC 监听端口的设置 @agalwood
- 新特性: 偏好设置的进阶设置里显示内置的 aria2.conf 路径 @agalwood
- 新特性: 偏好设置的进阶设置里添加日志级别设置 @agalwood
- 新特性: 发布支持 arm32/arm64 架构的 Linux 版本 @agalwood
- 新特性: 改进偏好设置,设置未保存离开页面时会有确认提示 @shatyuka
- 新特性: 新增 macOS Universal 版本、Linux armv7l、arm64 版本 @agalwood
- 新特性: 新增挪威博克马尔语翻译 @rubjo
- 新特性: 新增泰语翻译 @nxanywhere
- 新特性: 新增荷兰语翻译 @nickbouwhuis
- 新特性: 新建任务时URL输入框不为空的情况下,按下esc键或点击遮罩时不会误关闭弹层 @shatyuka
- 新特性: 新建任务时支持从历史目录选择目录 @agalwood
- 新特性: 新建任务时支持带有 Cookie/Referer 信息的的 cURL 命令 @CW-B-W
- 新特性: 新建任务时支持添加 HTTP 授权请求头 @RaymondSalim
- 新特性: 任务栏显示整体下载进度 @shatyuka
- 修复: 在旧版本 macOS 托盘图标的显示问题 @shatyuka
- 修复: 任务详情文件列表有旧的错误项目,增加自动下载种子的开关 @dicarne
- 修复: 偏好设置的基础设置修改“自动开始下载磁力链接、种子内的文件”失效的问题 @agalwood
- 修复: 在 Linux 下 应用界面渲染错误问题 @agalwood
- 修复: 移除了 macOS 版本托盘图标提示 @shatyuka
- 修复: 在保存偏好设置时重新启动应用程序两次的问题 @agalwood
- 修复: 改进德语翻译 @nickbo
1.8.17 2 مئی، 2023 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
What's Changed
- fix: update-downloaded set progress bar value to 1 by @agalwood in https://github.com/agalwood/Motrix/commit/
1.8.16 2 مئی، 2023 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
What's Changed
- fix: preference save relaunch application twice by @agalwood in https://github.com/agalwood/Motrix/commit/
1.8.15 28 اپریل، 2023 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
What's Changed
- fix: rebuild darwin arm64 aria2c bin by @agalwood in #1464
- docs: fix yay install script by @greenhandzdl in #1465
- fix: rebuild darwin x64 aria2c bin by @agalwood in #1466
New Contributors
- @greenhandzdl made their first contribution in #1465
1.8.14 27 اپریل، 2023 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
What's Changed
- fix: app auto update failed by @agalwood in #1455
- fix: selected task item border color in dark mode by @agalwood in https://github.com/agalwood/Motrix/commit/
1.8.12 27 اپریل، 2023 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
What's Changed
- fix: stop engine failed when app quit by @agalwood in #1453
- feat: preference advanced add log level setting by @agalwood in #1453
- chore: electron build mac target add universal by @agalwood in #1453
1.8.11 26 اپریل، 2023 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
What's Changed
- feat: Added Norwegian Bokmål by @rubjo in #952
- feat: add vibrancy sidebar for macos by @shatyuka in #953
- fix: window resize by @shatyuka in #957
- refactor: Update Vietnamese translation by @CDzungx in #978
- fix: tasks list has old wrong items and add switch for auto download torrent by @dicarne in #980
- refactor: i18n update it by @albanobattistella in #990
- refactor: app improve by @agalwood in #998
- fix: showWindow won't restore minimized window by @shatyuka in #1019
- fix: macos dark menu by @shatyuka in #1022
- fix: update persian translation by @eshagh79 in #1024
- fix: do not show tray tooltip for macOS by @shatyuka in #1085
- refactor: improve preference by @shatyuka in #1092
- fix: upgrade webpack cli parameters by @shatyuka in #1093
- fix: add session-reset & session-reset-confirm to de language by @nickbouwhuis in #1103
- refactor: adjust chinese traditional translation by @tso1158687 in #1097
- feat: add Dutch language translations by @nickbouwhuis in #1104
- fix: update Traditional Chinese(Taiwan) translation by @5idereal in #1107
- feat: translated to Thai Language by @nxanywhere in #1046
- refactor: Small Vietnamese translation update by @CDzungx in #1162
- fix: Update Korean translation by @quiple in #1290
- Fix German translation by @MagicLike in #1302
- Fix spanish translation by @ez-me in #1361
- fix: Improve English Translation by @nesaku in #1367
- Update Windows aria2 executables per architecture by @149segolte in #1056
- fix: update deps 20230324 by @agalwood in #1404
- fix: engine aria2 bin path by @agalwood in #1405
- feat: add http authorization header by @RaymondSalim in #1263
- fix: some fix by @agalwood in #1408
- chore: upgrade aria2 version to 1.36 by @agalwood in #1411
- feat: hide tray application by @agalwood in #1412
- feat: Allow more customization for transfer speeds by @SammCheese in #1413
- fix: add nullcheck for legacy speed settings by @SammCheese in #1417
- feat: lock AddTask dialog by @shatyuka in #1416
- chore(l10n): Improve zh-tw localization quality by @toto6038 in #1204
- feat: add taskbar progress by @shatyuka in #1424
- refactor: update some aria2 default conf by @agalwood in #1425
- fix: BrowserWindow rendering bug under linux by @agalwood in #1426
- feat: choose dir from history directory by @agalwood in #1427
- fix: bug regarding cookie/referer by @CW-B-W in #1428
- feat: Add cURL support for convenient download with cookie/referer information by @CW-B-W in #1430
- feat: release support arm arch linux by @agalwood in #1434
- feat: preference advanced config rpc listen port by @agalwood in #1436
- feat: build output add windows appx by @agalwood in #1439
- feat: preference advanced show aria2 conf path by @agalwood in #1440
- feat: preference basic show progress bar by @agalwood in #1445
New Contributors
- @rubjo made their first contribution in #952
- @CDzungx made their first contribution in #978
- @dicarne made their first contribution in #980
- @albanobattistella made their first contribution in #990
- @eshagh79 made their first contribution in #1024
- @nickbouwhuis made their first contribution in #1103
- @tso1158687 made their first contribution in #1097
- @5idereal made their first contribution in #1107
- @nxanywhere made their first contribution in #1046
- @npmmirror made their first contribution in #1155
- @quiple made their first contribution in #1290
- @MagicLike made their first contribution in #1302
- @ez-me made their first contribution in #1361
- @nesaku made their first contribution in #1367
- @149segolte made their first contribution in #1056
- @RaymondSalim made their first contribution in #1263
- @SammCheese made their first contribution in #1413
- @toto6038 made their first contribution in #1204
- @ImBIOS made their first contribution in #1422
- @CW-B-W made their first contribution in #1428
1.6.11 15 مئی، 2021 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
Release Note
- feat: New app icon
- feat: New task detail panel #921
- feat: Menu bar tray speedometer (macOS only) #720
- feat: Support Apple Silicon M1 #836, thanks to @Shatyuka
- feat: Redesign Motrix scheme #716
- feat: Preference add tracker cdn source
- feat: Preference add more speed options
- feat: Preference totally reset session
- feat: Preference BitTorrent keep seeding
- feat: Preference BitTorrent save magnet link as torrent file
- feat: Task progress info show seeder number
- feat: Mock UA add a option (aria2/1.35.0)
- feat: Added Polish translation #731, thanks to @KanarekLife
- feat: Added Hungarian translation #754, thanks to @zalnaRs
- feat: Added Greek translation #774, thanks to @Akis S.
- feat: Added Italian translation #794, thanks to @blackcat-917
- feat: Added Romanian translation #844, thanks to @Alin Ion
- feat: Added Arabic translation #833, #919, thanks to @Hadi Alqattan & @AhmedElTabarani
- feat: lab page dark theme
- feat: task detail support save task file selection #933
- fix: drawer header close icon could not click
- fix: auto update exception
- fix: auto theme #937
- fix: add one task triggered rename rule #845
- fix: task detail not auto hide when remove task
- fix: element ui message z-index
- fix: task detail activity graphic align center
- fix: New task uri params error
- fix: Preference Basic panel show run mode only in macOS
- fix: Stop bt task seeding notification #604
- fix: Replace TrackersListCollection other.txt with http.txt #809
- fix: Tray menu crash issue
- fix: Engine failed to quit issue
- fix: Preference Lab panel use iframe instead of webview
- fix: Shadow not complete issue
- fix: macOS Big Sur tray color
- fix: Task progress info text font style normal
- fix: Function overload error, unable to trigger events bound in EngineClient.vue
- fix: Stop seeding params gid error
- fix: Update app info icon
- refactor: Form actions position sticky
- refactor: Replace forever with child process
- refactor: replace Electron remote use @electron/remote
- refactor: Pause task use force pause
- refactor: Main menu quit
- refactor: Adjusted task item min-height
1.6.10 7 مئی، 2021 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
Release Note
- feat: New app icon
- feat: New task detail panel #921
- feat: Menu bar tray speedometer (macOS only) #720
- feat: Support Apple Silicon M1 #836, thanks to @Shatyuka
- feat: Redesign Motrix scheme #716
- feat: Preference add tracker cdn source
- feat: Preference add more speed options
- feat: Preference totally reset session
- feat: Preference BitTorrent keep seeding
- feat: Preference BitTorrent save magnet link as torrent file
- feat: Task progress info show seeder number
- feat: Mock UA add a option (aria2/1.35.0)
- feat: Added Polish translation #731, thanks to @KanarekLife
- feat: Added Hungarian translation #754, thanks to @zalnaRs
- feat: Added Greek translation #774, thanks to @Akis S.
- feat: Added Italian translation #794, thanks to @blackcat-917
- feat: Added Romanian translation #844, thanks to @Alin Ion
- feat: Added Arabic translation #833, #919, thanks to @Hadi Alqattan & @AhmedElTabarani
- fix: New task uri params error
- fix: Preference Basic panel show run mode only in macOS
- fix: Stop bt task seeding notification #604
- fix: Replace TrackersListCollection other.txt with http.txt #809
- fix: Tray menu crash issue
- fix: Engine failed to quit issue
- fix: Preference Lab panel use iframe instead of webview
- fix: Shadow not complete issue
- fix: macOS Big Sur tray color
- fix: Task progress info text font style normal
- fix: Function overload error, unable to trigger events bound in EngineClient.vue
- fix: Stop seeding params gid error
- fix: Update app info icon
- refactor: Form actions position sticky
- refactor: Replace forever with child process
- refactor: replace Electron remote use @electron/remote
- refactor: Pause task use force pause
- refactor: Main menu quit
- refactor: Adjusted task item min-height
1.6.9 7 مئی، 2021 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
Release Note
- fix: app reset engine not start
- fix: app hang caused by child_process spawn (waiting for verification)
1.6.8 6 مئی، 2021 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
Release Note
- feat: New app icon
- feat: New task detail panel #921
- feat: Menu bar tray speedometer (macOS only) #720
- feat: Support Apple Silicon M1 #836, thanks to @Shatyuka
- feat: Redesign Motrix scheme #716
- feat: Preference add tracker cdn source
- feat: Preference add more speed options
- feat: Preference totally reset session
- feat: Preference BitTorrent keep seeding
- feat: Preference BitTorrent save magnet link as torrent file
- feat: Task progress info show seeder number
- feat: Added Polish translation #731, thanks to @KanarekLife
- feat: Added Hungarian translation #754, thanks to @zalnaRs
- feat: Added Greek translation #774, thanks to @Akis S.
- feat: Added Italian translation #794, thanks to @blackcat-917
- feat: Added Romanian translation #844, thanks to @Alin Ion
- feat: Added Arabic translation #833, #919, thanks to @Hadi Alqattan & @AhmedElTabarani
- fix: New task uri params error
- fix: Preference Basic panel show run mode only in macOS
- fix: Stop bt task seeding notification #604
- fix: Replace TrackersListCollection other.txt with http.txt #809
- fix: Tray menu crash issue
- fix: Engine failed to quit issue
- fix: Preference Lab panel use iframe instead of webview
- fix: Shadow not complete issue
- fix: macOS Big Sur tray color
- fix: Task progress info text font style normal
- fix: Function overload error, unable to trigger events bound in EngineClient.vue
- fix: Stop seeding params gid error
- refactor: Form actions position sticky
- refactor: Replace forever with child process
- refactor: replace Electron remote use @electron/remote
- refactor: Pause task use force pause
- refactor: Main menu quit
1.5.15 5 جون، 2020 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
Release Note
- feat: Added Vietnamese translation, thanks to @duythanhvn
- feat: Added Bulgarian translations, thanks to @null-none
- feat: Added Indonesia translations, thanks to @aarestu
- fix: full screen save preference issue #663
- fix: throw exception when UPnP automatically updates port mapping #668
- fix: launching the app with URL does not display the New Task dialog #688
- fix: upnp client is destroyed #662
- fix: macOS full screen mode no traffic light #663
- fix: Windows auto launch preference config lose #662
- fix: keyboard shortcut mapping error for Linux and Windows versions
- fix: too fast to shut down the engine, reduce error logs
- fix: too fast to toggle tracker syncing spinner
- refactor: improve macOS fullscreen mode usability
- refactor: remove title bar buttons spacer
- chore: Optimize Russian translation #686
1.5.13 25 مئی، 2020 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
Release Note
- fix: upnp client is destroyed #662
- fix: macOS full screen mode no traffic light #663
- fix: Windows auto launch preference config lose #662
- refactor: improve macOS fullscreen mode usability
- refactor: remove title bar buttons spacer
1.5.12 20 مئی، 2020 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
Release Note
- feat: Internationalization add Indonesia, thanks to @aarestu
- fix: keyboard shortcut mapping error for Linux and Windows versions
- fix: too fast to shut down the engine, reduce error logs
- fix: too fast to toggle tracker syncing spinner
1.5.10 15 مئی، 2020 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
- feat: "Delete related files" is automatically checked when you hold down the <kbd>Shift</kbd> key and click on delete task
- feat: Proxy settings support bypass ignore, new jobs can set up proxies separately, and a link to the proxy setup guide has been added
- feat: Internationalization adds Russian, Ukrainian, thanks to @bladeaweb
- feat: Internationalization add Spanish, thanks to @Chofito
- feat: Internationalization add Catalan, thanks to @marcizhu
- feat: Batch deletion of tasks, keyboard shortcut full selection (<kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>A</kbd>) and mouse drag and drop to select tasks
- feat: Preferences open BT, DHT listening port modifications
- feat: Preferences adds a new "No confirmation is required before deleting task" setting
- feat: Task progress info optimization, display of the number of connected processes, BT task upload speed
- feat: Main UI more responsive, thanks to byoungd
- feat: "Rename" support variable rules for new tasks, see [rule syntax] (#341#issue-293306529)
- feat: App can run in standard or menu bar mode (macOS)
- feat: Support to automatically hide the main interface when you lose focus
- feat: Tracker source added XIU2/TrackersListCollection, and support automatic daily update
- feat: Tracker source support customizable source url, just copy & paste source url to input and press <kbd>Enter</kbd>
- feat: UPnP/NAT-PMP port mapping, improved BT download speed
- fix: Unable to stop system hibernation during task downloads
- fix: The split parameter has no effect when creating a new task
- fix: Task with unknown total length does not show download progress
- chore: Listed snapcraft
- refactor: Styled the Windows and Linux title bar action buttons and removed the button spacing
- refactor: Adjusting the built-in Aria2 default configuration to optimize task management
- refactor: Preferences save logic, now only some configuration changes require restarting the application
- refactor: Redesigned Lab page, featured browser extension recommendations
- refactor: Upgrade Aria2 to static compilation version 1.35.0 with system-wide support for 64 concurrent connections
- refactor: Upgrade Electron to 8.x and Babel to 7.x
- refactor: Optimize application exit logic
1.4.1 23 جون، 2019 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
- Selective BT download
- Manually stop BT task seeding
- Resume download failed task
- Startup automatically at login
- Restore size and position of window to the last time it exited
- Speed limit settings
- RPC authorization secret token
- Manage protocol’s default client
- Don’t need to restart app after configuring preferences
- When using WeChat screenshots, the white screen is applied and the application window size cannot be automatically recognized (it is normal when using QQ screenshots)
- The window will be temporarily White during the window restore (Compared with the Electron 4.x version, the white screen is obvious)
1.3.8 29 اپریل، 2019 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
- Dark Mode
- Automatically check for updates
- Internationalization
- Thanks to HBKRKZK for contributing the Japanese translation #225
- Thanks to Nima-Ra for contributing the Farsi translation #235
- Thanks to KOZ39 for contributing the Korean translation #236
Other updates
- Fix: Preference basic & lab save config fail #128
- Fix: Thunder link thunder:// parsing error #209
- Improve: Automatically trim each url when add task #221
- Improve: The text inside the app is no longer selected when dragging the app window #186
- Feat: Preferences edit or sync tracker server from ngosang/trackerslist
- Improve: Intercept the magnet link and automatically show the new task dialog
- Improve: After the BT task is downloaded, remind that you are seeding
- Improve: Some UI adjustments
1.2.2 24 مارچ، 2019 — 32 بٹ EXE (NSIS)32 بٹ EXE (NSIS)
ریلیز نوٹس
Internationalization
- German by Schloemicher
- Français by gpatarin
- Portuguese (Brazil) by andrenoberto
- Türkçe by abdullah
- 繁體中文 by Yukaii
Some bugfixes
- Fix Windows and Linux failed to hide the menu bar.
- Fix a failure to associate deleted files when deleting tasks under Windows.
- Fix Linux dock might not display the Motrix icon.
- Fix missing translation of the supplemental interface.
- Fix clearing the most recently downloaded task failed.
- Fix the in-app message notification to show an overflow issue.
- Fix a problem that triggered a large amount of message memory triggering at one time.
- Feat add Windows 32bit support (Experimental)

ڈاؤن لوڈ مینیجرز میں سب سے مقبول

سب دیکھیں
  1. youtube-dlڈاؤن لوڈ مینیجرز · youtube-dl
  2. Transmissionڈاؤن لوڈ مینیجرز · Transmission Project
  3. yt-dlpڈاؤن لوڈ مینیجرز · yt-dlp
  4. Jackettڈاؤن لوڈ مینیجرز · Jackett
  5. qBittorrent Enhanced Editionڈاؤن لوڈ مینیجرز · The qBittorrent project
  6. Triblerڈاؤن لوڈ مینیجرز · The Tribler Team
  7. ZeroNetڈاؤن لوڈ مینیجرز · ZeroNet
  8. Radarrڈاؤن لوڈ مینیجرز · Team Radarr
  9. Sonarrڈاؤن لوڈ مینیجرز · Team Sonarr
  10. Motrixڈاؤن لوڈ مینیجرز · AGALWOOD

ٹیگز

شیئر کریں