Close: matoleo yote na matoleo ya zamani

## What shipped

• **Spell check works again on Windows** ([#611](https://github.com/closeio/close-desktop/pull/611)) — spell check had been off on Windows since 9.1.0. The app handed Electron an empty language list on every launch, which turns the spell checker off outright, and Edit > Spell Checker Language(s) showed every language unchecked. A profile that never picked a language now falls back to your OS locale, and turning spell check off stays off across restarts. If you deliberately turned it off since 9.1.0 this build re-enables it once — uncheck the last language again and it sticks.
• Security updates ([#612](https://github.com/closeio/close-desktop/pull/612)) — `fast-uri` 3.1.5 → 3.1.7, clearing four high-severity URI parsing advisories (CVE-2026-75899, CVE-2026-75931, CVE-2026-75975, CVE-2026-76172).

Also includes the Windows-on-ARM installer fix from 9.3.2 ([#609](https://github.com/closeio/close-desktop/pull/609)) — installers that reported success but left no `Close.exe` behind.

## What shipped

• **Windows installer is signed again** ([#605](https://github.com/closeio/close-desktop/pull/605)) — 9.3.0's `Close-Setup-9.3.0.exe` shipped without an Authenticode signature, so Smart App Control and similar enterprise policies blocked it. 9.3.1 is the same app as 9.3.0 with a signed Windows installer. If 9.3.0 would not install or update on Windows, install this build.
• Dependency updates for `app-builder-lib` and `builder-util-runtime` ([#603](https://github.com/closeio/close-desktop/pull/603), [#604](https://github.com/closeio/close-desktop/pull/604)).

Also includes everything from 9.3.0 for anyone who could not install that Windows build：History navigation in the tab strip, shorter tab titles, Electron 42.5.1.

## What shipped

**History navigation moved into the app header** ([#598](https://github.com/closeio/close-desktop/pull/598), [#597](https://github.com/closeio/close-desktop/pull/597)) — Back, Forward and a History button now sit in the tab strip, next to the tabs, and act on the tab you're looking at. History lists that tab's recent locations, current one first; click one to jump straight there. Keyboard: `⌘[` / `⌘]` as before, and the panel takes arrow keys, `Enter` and `Escape`.
**Tab titles no longer repeat "Close"** ([#597](https://github.com/closeio/close-desktop/pull/597)) — a chip read `Inbox | Acme Inc | Close` when the window is already Close. Chips, History rows and the window title now show the page and your organization, and a chip shows its loading placeholder instead of a web address while a page arrives.
Electron 42.5.1 ([#601](https://github.com/closeio/close-desktop/pull/601)), plus dependency updates.

Fixes an issue preventing account login.

Fixes an issue preventing account login.

Security fixes and updates

- Increase the size of new windows
- Update how crash reporting is handled to include more useful information
- Logging can optionally be turned on from the develop menu. This can be used to help diagnose issues with calling functionality.
- Update error page branding
- Update native message boxes to be asynchronous to avoid the app feeling frozen if a message was hidden by other windows
- When the internet connection is lost, allow reconnection attempts every 20-30 seconds.

- Fix the app name in notifications on Windows
- Bump semver version