Caption အစားထိုးပရိုဂရမ်များ

Caption နှင့် အမျိုးအစားတူသော Windows ပရိုဂရမ် ၁၂ ခုကို တူညီချက်များနှင့် လူကြိုက်များမှုအလိုက် စီထားပါသည်။

• 
  OpenShot Video Editor

  ဗီဒီယို တည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ · OpenShot Studios, LLC

  ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source) 4.0.1 ၄ သိန်း ↓ ★ ၆.၇ ထောင်
• 
  Shotcut

  ဗီဒီယို တည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ · Meltytech

  ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source) 26.9.27 ၄ သိန်း ↓ ★ ၁.၅ သောင်း
• 
  Subtitle Edit

  ဗီဒီယို တည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ · Nikse

  ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source) 5.3.0.0 ၉.၆ သောင်း ↓ ★ ၁.၅ သောင်း caption, subtitle
• 
  Aegisub

  ဗီဒီယို တည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ · Aegisub Team

  ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source) 3.5.1 ၁.၇ သောင်း ↓ ★ ၂ ထောင် caption, subtitle, subtitles
• 
  LAV Filters

  ဗီဒီယို တည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ · Hendrik Leppkes

  ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source) 0.83 ၄.၇ သောင်း ↓ ★ ၉.၂ ထောင် subtitles
• 
  Kdenlive

  ဗီဒီယို တည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ · KDE e.V.

  ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source) 26.08.2 ၁.၈ သိန်း ↓
• 
  Olive Video Editor

  ဗီဒီယို တည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ · Olive Team

  ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source) 0.1.0 ၄.၄ ထောင် ↓ ★ ၉.၁ ထောင် macos
• 
  Jubler

  ဗီဒီယို တည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ · Panayotis Katsaloulis

  ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source) 10.0.0 ၄.၈ ထောင် ↓ ★ ၁၈၇ subtitle
• 
  MKV Muxing Batch GUI

  ဗီဒီယို တည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ · bebotech, Inc.

  ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source) 2.4.2 ၆၉၅ ↓ ★ ၆၅၆ subtitle, subtitles
• 
  Lightworks

  ဗီဒီယို တည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ · LWKS Software Ltd.

  မူပိုင် (proprietary) 2025.2.56356 ၁.၉ သောင်း ↓
• 
  FilmCraft

  ဗီဒီယို တည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ · Learning Machines LLC

  ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source) 0.9.0 ၂၅၈ ↓ ★ ၁.၆ သောင်း
• 
  QNapi

  ဗီဒီယို တည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ · QNapi

  ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source) 0.2.3 ၃ ထောင် ↓ ★ ၃၁၃ subtitles

နှိုင်းယှဉ်ချက်

ပရိုဂရမ်	လိုင်စင်	ဗားရှင်း	အပ်ဒိတ်	GitHub ကြယ်	Chocolatey ဒေါင်းလုဒ်
Caption	မူပိုင် (proprietary)	2.0.1	၂၀၂၁ မတ် ၃၀	၁.၃ ထောင်	—
OpenShot Video Editor	ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source)	4.0.1	၂၀၂၆ စက်တင်ဘာ ၂၇	၆.၇ ထောင်	၄ သိန်း
Shotcut	ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source)	26.9.27	၂၀၂၆ စက်တင်ဘာ ၂၈	၁.၅ သောင်း	၄ သိန်း
Subtitle Edit	ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source)	5.3.0.0	၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၁၄	၁.၅ သောင်း	၉.၆ သောင်း
Aegisub	ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source)	3.5.1	၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၁၉	၂ ထောင်	၁.၇ သောင်း
LAV Filters	ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source)	0.83	၂၀၂၆ ဩဂုတ် ၂၃	၉.၂ ထောင်	၄.၇ သောင်း
Kdenlive	ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source)	26.08.2	၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၁၃	—	၁.၈ သိန်း
Olive Video Editor	ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source)	0.1.0	၂၀၂၁ မတ် ၃၀	၉.၁ ထောင်	၄.၄ ထောင်
Jubler	ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source)	10.0.0	၂၀၂၆ ဇူလိုင် ၃၁	၁၈၇	၄.၈ ထောင်
MKV Muxing Batch GUI	ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source)	2.4.2	၂၀၂၄ ဇန်နဝါရီ ၃၀	၆၅၆	၆၉၅
Lightworks	မူပိုင် (proprietary)	2025.2.56356	၂၀၂၆ ဇန်နဝါရီ ၁၂	—	၁.၉ သောင်း
FilmCraft	ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source)	0.9.0	၂၀၂၆ အောက်တိုဘာ ၂၁	၁.၆ သောင်း	၂၅၈
QNapi	ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source)	0.2.3	၂၀၂၅ မတ် ၂၇	၃၁၃	၃ ထောင်