Popis obuhvaća 4 verzije programa Utterform, od 20. listopada 2026. do trenutačne 1.1.0. Svaka vodi na instalacijske datoteke na poslužitelju izdavača.
| Verzija | Datum | Veličina | Datoteke |
|---|---|---|---|
| 1.1.0Najnovija | 13. studenoga 2026. | — | 64-bitno EXE (NSIS) Bilješke o izdanjuSwitch the microphone from the tray. The headset for calls is plugged in, but you
want to talk to the laptop. Right-click the Utterform icon, open Microphone and pick
the laptop's microphone. The next dictation uses it, and it stays chosen until you
pick another one. System default follows the microphone your system uses and names
it. It is the same setting as Settings → Recording → Microphone.
A chosen microphone that is unplugged stays in the menu, greyed out, and recordings
fall back to the system default until it is back.
Everything from 1.0: a first-run assistant, Settings with search and no Save button,
text actions on your ChatGPT subscription (experimental), the Context action for the
selected text or the clipboard, an action per application and transcription of
voice messages and audio files. |
| 0.8.0 | 7. studenoga 2026. | — | 64-bitno EXE (NSIS) Bilješke o izdanjuOmarchy 4.5 has a dictation layer of its own. You choose a backend once, under
Setup → Defaults → Dictation, and Omarchy gives it the same two keys everywhere:
Alt + Space to start and finish, and Right Alt held down to talk. Until now
that list only offered Superwhisper and Voxtype.
Utterform is now one of them. On Omarchy the Linux installer registers it as a
backend. Open the Omarchy menu, go to Setup → Defaults → Dictation and pick
Utterform. Your own binding, such as utterform --toggle on Super + D, keeps
working alongside. Choosing another backend there hands the keys back.
The installer adds one row to your own Omarchy menu file,
~/.config/omarchy/extensions/omarchy-menu.jsonc, and leaves everything else in it as
it was; a backup sits next to it. Three small commands go next to
~/.local/bin/utterform. omarchy-remove-dictation-utterform removes exactly these
again, and Utterform stays installed.
A short press is not lost. Push-to-talk sends stop the moment the key is let go.
With a quick press that is while the microphone is still opening and the start sound
plays, and Utterform used to ignore that stop: the recording kept running. Now the
stop is kept and the recording finishes as soon as it runs. A toggle in that same
moment is still ignored, so a bouncing key cannot start and stop at once.
Nothing starts by accident. Omarchy asks the current backend to stop whenever
another one is chosen. That never starts Utterform. A key press that does have to
start Utterform hands over at once instead of holding Omarchy's dictation lock
while the app runs.
Windows and macOS are unchanged apart from the shared recording fix. |
| 0.7.13 | 31. listopada 2026. | — | 64-bitno EXE (NSIS) Bilješke o izdanjuA dictation is hard to repeat, so a failure after you have spoken should never
cost you the words. Until now it did: when transcription failed, the audio was
deleted along with the error message.
A failed recording is now kept. The main window offers Try again and
Discard. Trying again uses your current settings, so fixing a key or switching
to Local Whisper counts. The text goes to the clipboard and is saved to history,
never typed at the cursor, because the cursor is no longer where you left it. A
dropped connection or a busy service gets one quiet retry first. Up to five
recordings wait, oldest first; when a sixth fails, the oldest is given up. They stay
in the temporary recordings folder until they succeed, you discard them, or
Utterform quits. They do not survive a restart.
A microphone that disappears no longer takes the recording with it. When a
headset drops out, Utterform stops right away and transcribes what it has, saying
the text is partial. The Done sound stays off in that case.
Nothing fails in silence. A dictation started by hotkey usually has a hidden
window, so its errors went unseen. When Utterform's window is not in front, failures
and partial results now appear as a desktop notification. If notifications are
unavailable, the window opens instead.
The tray dot now tells the whole story, on Windows, macOS and Linux alike. Red
means recording. Green means the text has reached Utterform and you can fetch it
there, even if the clipboard or typing then failed; those report for themselves. A
new amber dot means something failed. It lasts five seconds, or stays until you retry
or discard a kept recording. The Done sound stays stricter than green and still means
every output worked.
The Linux keyring can restart. The Secret Service session was held for the life
of the app, so one daemon restart broke every later key read until Utterform was
restarted. It now reconnects. A keyring that cannot answer also no longer blocks the
start of a recording: the audio is captured and kept if the key is still unreadable
afterwards.
Small things. A recording with no speech ends with a calm note instead of an
error. Settings refreshes the microphone list and key status each time it opens.
Windows builds remain unsigned.
Installed-desktop checks
Not yet exercised on a real desktop: a real network failure and retry, a Bluetooth
headset dropping out mid-recording, the notification on each platform, and the
amber and green dots in a real tray on Windows, macOS and Linux. |
| 0.7.12 | 20. listopada 2026. | — | 64-bitno EXE (NSIS) |