Nextcloud 4.0.1 aflaai

Note
Windows only: In case the 4.0.0 version was installed previously and Virtual Files were active, the client will rediscover certain folders after the first launch.
Removed
- Windows-VFS: Reverted on-demand folder syncing due to the appearance of "ghost folders". (@nilsding, nextcloud/desktop#8949)
Bug fixes
- macOS-VFS: Fixed a crash when disabling the File Provider for account names consisting of a UUID. (@i2h3, nextcloud/desktop#8941)
- macOS-VFS: Downloading a folder through Finder no longer fails with an authentication error. (@i2h3, nextcloud/desktop#8943)
- macOS-VFS: Fixed translation in FileProviderUIExt views. (@i2h3, nextcloud/desktop#8966)
- Windows: Fixed application and folder icons (@nilsding, nextcloud/desktop#8964)
- Under certain circumstances upgrades from client versions older than 3.17.0 no longer unexpectedly change the bandwidth limit to "Automatic limit". (@nilsding, nextcloud/desktop#8925)
- Connecting to a Nextcloud server hosted at a path containing /s/ no longer is considered as a public share link if the complete URL ends with a slash (/). (@nilsding, nextcloud/desktop#8932)
Changes
- macOS-VFS: The File Provider extension logs no longer print messages for the debug level in release builds. (@nilsding, nextcloud/desktop#8889)
- Windows-VFS: Virtual directories created by 4.0.0 will be resynced. (@nilsding, nextcloud/desktop#8949)
Pull requests
- [stable-4.0] chore: set xcode target to Debug only for dev builds by @backportbot[bot] in nextcloud/desktop#8912
- [stable-4.0] fix: ignore directory listing entry for the iterated directory by @backportbot[bot] in nextcloud/desktop#8926
- [stable-4.0] fix(account): do not consider URLs with a trailing slash as public links by @backportbot[bot] in nextcloud/desktop#8934
- [stable-4.0] fix(network): fall back to unlimited bandwidth in case the legacy global limit is still set by @backportbot[bot] in nextcloud/desktop#8938
- [stable-4.0] Fix Crash on File Provider Deactivation for Account with UUID Name by @backportbot[bot] in nextcloud/desktop#8942
- [stable-4.0] Fix #8914 by @backportbot[bot] in nextcloud/desktop#8944
- fix(vfs/cfapi): disable on-demand folder fetching by @nilsding in nextcloud/desktop#8949
- [stable-4.0] fix(win32): embed correct app icons again by @backportbot[bot] in nextcloud/desktop#8965
- [stable-4.0] File Provider Fix: Translated Some Texts by @backportbot[bot] in nextcloud/desktop#8968
Full Changelog: nextcloud/desktop@v4.0.0...v4.0.1